bp000002717

у первосвященническаго раба; въ X X I I I онущ. 84 стихъ, въ которомъ говорится о раздѣденіи ризъ Спасителя во исполнит пророчества Псалмопѣвца; въ X X I I I онущ. 4 8 ,— именно слова: « днесь со мною будеши въ ран») въ XX III опущ. 47 стихъ,— слова сотника: «воистынну человѣкъ сей праведенъ 6ѣ»;- въ XX IY опущ. 25 стихъ,—ссылка Іисуса Христа на проро­ чества. Евангеліе Маркіона кончалось 43 стихомъ XX IV главы; все остальное было выпущено, такъ какъ нротиворѣчило ученію Маркіона о Христѣ. Всѣ указанныя мѣста, которыхъ не достаетъ въ Ев. Маркіона, отсутствуют® едва-лп почему-нибудь иному, какъ не потому, что они нротиворѣчили ученію Маркіона '). Страннымъ представляется на первый взглядъ то обстоятель­ ство, что въ Евангеліи Маркіона встрѣчается много мѣстъ, ко­ торыя, невидимому, прямо противорѣчатъ его ученію. Это было замѣчено еще Св. Иринеемъ Ліонскимъ. По этотъ факте не мо­ жетъ служить доказательством® подлинности Евангелія Маркіона и не опровергаете мнѣнія объ искаженна Маркіономъ Ев. Луки, потому что всѣ подобный мѣста Маркіонъ могъ объяснить въ свою пользу при помощи тенденціознаго экзегиса: то, что для насъ, съ нашей точки зрѣнія, ясно въ извѣстномъ именно смыслѣ, для Маркіона могло быть ясно въ совершенно иномъ смыслѣ, съ точки зрѣнія его основиыхъ убѣжденій. Возможно предположить, но трудно доказать, что Евангеліе Маркіона представляете собою I) Можно указать и на другія мѣста, нроисхождсніе которыхъ въ Маркіона трудно объяснить иначе, какъ только его личными взглядами. Такъ, въ X , 2 4 вмѣсто словъ-o T t тсолАо: K p o ' f r p a i ха: p a G i l e i c r j b e ' A y a a v еіогГѵ, a 6|j.£tC рХетгете, ха: оox sio av , ха: ахоиаа:, а ахобгте^ ха: от ту/ооааѵ — Марвіонъ просто поставилъ от: ттрофрта: от гГбаѵ, а бр.гГс рХ'ётсгтг; подобный же перемѣны находимъ въ XIY , 2G; Х ІІі, 28; XV I, VI; XV II, 11, 19; XX , 35; X X I, 32; XX IV , 25 и 37. Итакъ, въ Евангѳліи Маркіона выпущены слѣдующіл мѣста изъ Ев. Луки: I— II гл.; III, 2— IV, 30; VII, 29 —35; VIII, 19; X , 12— 15; X I, 34; X IX , 29-411; XX , 9 - 1 8 , 37 и д.; XX I, 1— 4, 21 и д ; X X II, 16, 35— 37, 42— 44, 49— 51; X X III, 2 6 - 3 1 , 3 4 ,4 3 , 4 7 , 49; XX IV , 14, 34— 53.