bp000002040

190 Р у с с к і й я з ы к ъ и пѣ н і е п р е п о д а в а л ъ Ви к т о р ъ Еѳимо - вич ъ В а р в а р и н с к і й , ч е л о в ѣ к ъ го ря ч і й и довольно с т ро г і й . У ч е б н и к ъ бы л ъ г р а м м а т и к а Во с т о к о в а , з а к л ю ч а в ш а я не болѣе 25 ли с т оч к ов ъ . Е е мы у ч и л и 6 л ѣ т ъ . У д и в л яюс ь до с и х ъ п о р ъ , к а к ъ мы выу ч и л и с ь Р у с с к о м у п р а в о п и с а - н ію, ког да з н а л и только к о р е н ныя с л о в а с ъ б у к в ою ?ь; и з ъ п л о х и х ъ у ч е н и к о в ъ мног і е не умѣ л и с к л он я т ь име нъ с у і ц е Ь т в и т е л ь ных ъ , Ве рхомъ и с к у с с т в а и з н а н і я Р у с с к а г о я з ы к а в ъ в ы с ш е м ъ отдѣл ен і и было с о с т а в л е н і е «словосо- чине н і й» . И з б и р а л а с ь у ч и т е л е м ъ к а к а я нибуд ь с т а т ь я , н а м ъ н е и з в ѣ с т н а я , и д и к т о в а л а с ь т а к и м ъ о б р а з омъ : всѣ имена с у щ . , п р и л а г . и мѣ с т о имѣ н і я въ име ии т . , п а д . , а гла - голы въ н е оп р е дѣл е н . н а к лон . Т р у д ъ у ч е н и к а б ы л ъ— при - в е с т и в е с ь э т о т ъ н а б о р ъ словъ в ъ по р я д о къ и п р а в и л ь н о е изл ожен і е . Х о р ош і е у ч е н и к и д о би в а ли сь с мы с л а , а у пло- х и х ъ выхолило ( о , у ж а с ъ ! ) в с я к о е и с к аже н і е мысл и и р ѣ ч и ,— х у ж е н ѣмц а ! К н и г ъ н а м ъ ч и т а т ь не д а в а л и ни ка - ки х ъ . З а т о з н а л и вп о лнѣ от ч е т ли в о Ла т ин с к і й я з ы к ъ . Т а к ъ твердо з а у ч и в а л и з а д а н н о е , что оно к а к ъ - бы в с а сы в а л о с ь в ъ плоть и кров ь . К< р ни л і я Н е п о т а ч и т а л и к а к ъ Р у с с к у ю к н и г у ; н ѣ к о т о ры х ъ по л к о в о дц ев ъ з н а л и н а и з у с т ь . В ъ у р о к ъ Дн т ин с к а г о я з ы к а мо л и т в а ч и т а л а с ь п о л а т ы н и ; з а т ѣ м ъ в е сь р а з б о р ъ г р ам . и с ин т а к с . тоже п о л а т ы н и ,— ни с л о в а Р у с с к а г о . Г о т о в я с ь къ п е р е х о д у в ъ с е м и н а р ію , п е р вы й д е с я т о къ у ч е н и к о в ъ о б я з а н ъ бы л ъ х одит ь по во ск р е с е нь - ямъ и п р а з д н и к а м ъ н а домъ къ у ч и т е лю ( и н с п е к т о р у ) въ 12 ч . д н я ' и т а м ъ пе р е в о ди т ь съ Л а т и н с к а г о н а Р у с с к і й нисьма, объ изверя геніи Ве з у в і я и гибели г. Гіомпеи. При - ходилось п р и п а с т и к ъ пе р е в оду болѣе д в у х ъ ли с т оч к о въ мелкой п е ч а т и и з ъ х р и с т ом а т і и . У ч и т е л ь Л а т ин с к . языка, в с е г д а ж а л о в а л с я , что мы плохо з н а е м ъ Р у с с к і й я зы к ъ , а пот ому н а м ъ т р у дн о и п о л а т ы н и у ч и т ь с я ; т ѣ м ъ не ме нѣ е и а л е г а л ъ сильно н а свой п р е дм е т ъ , и мы бо яли сь выуч,ить у р о к ъ х уже п о л а т ы н и , ч ѣмъ порус ски .