Четвёртый день на вёслах чуть плетётся наш маленький кораблик; ровно-ровно глубокий штиль разгладил скатерть моря… и на́ сердце бороздки заодно… Тагу́ти Ма́сухито́ Возможно, в тех рассказах и легендах, и в песнях тех сплошные небылицы, – я как вино густое их вкушаю и всё грущу о давней старине… То́ри Сэ́нрё Хочет пить дитя – кричит, тянет ручки к матери; хочет поле пить – молчит, смотрит в синь небесную, не стенает, терпит, ждёт. Жаль, ах жаль, обоих их, но в безводный жаркий год поля больше жаль… Ото́мо Якамо́ти Гляди-ка, соловей на тонкой ветке ивы, недвижимый, молчит: всю ночь нам будоражил сердца, за трелью трель пуская, а под утро – о, беззаботный птах, – где пел, там и уснул… Ямагу́ти Вака́маро́ - 80 - - 81 -
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4