Неспроста отшельники прячутся в пустынях: знают, многомудрые, что легко уступят их обеты дряблые в противостояньи с бодрыми соблазнами суеты мирской. Хафиз – У нас примерно пишут так: «О пери, как желал бы Джами стать псом в твоём дворе!», или вот так: «…стать пылью на башмачках твоих!..» – Да ну?! – Что делать, на Востоке обычай требует приврать, а коли врать, так врать… Джами Ка́к сей знатный муж, бороду задравши в небо, высоко, прямо, чинно, важно голову свою сквозь толпу проносит, – йей! А, впрочем, шар полый не тяжёл. Бедиль Скрипи, калам, – в грядущее стреми свой росчерк. Всесущий рок безжалостно людские толпы и страны колесницею времён сминает, но объезжает бережно искусный стих. Навои - 172 - - 173 -
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4