«В сраженье лев он, при дворе – пример учтивства, в песне – весенний птах, в любви же – дам прельститель и губитель», – всяк вам так скажет обо мне, а от себя, пожалуй, добавлю, что при всём при том, нет рыцаря скромней. Пейре Видаль – За ласковое слово в ответ на стих мой робкий, за взгляд небезразличный, и просто за возможность её опять увидеть, услышать – всё бы о́тдал! – Да у тебя, дружище, и нету ничего. Арнаут Даниель Лучшим был бойцом в Провансе я, но ныне искус фехтовальный и доспехов сталь не охранили сердце от смертельной раны. Вот оно, трепещет, взора вашего пробито лёгким копьецом. Ук де Баккалариа – Я б некой даме послужил с усердьем, но… робею: уж очень крут, (чуть что – за меч!) супруг её. – Будь проще, любовь – не воинская пря: не честь, а страсть в ней правит, и что нельзя завоевать, то можно и украсть. Пейроль - 122 - - 123 -
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4