ния (Гоголя, Тургенева, Пушкина), никогда не обращал внимания на старую орфографию, она никогда мне не мешала, а дочери жалуются, что чтение старых книг для них затруднено, старая орфография им хмешает. * Балалайка — народный музыкальный инструмент. На ней играли всегда бренча пальцами, кистью руки. Теперь виртуозы делают чудеса, извлекают из этого немудреного инструмента бог знает какие звуки. То щипком, то как на мандолине, то на одной струне. Конечно, поскольку есть струны, можно их заставить звучать по- разному. Даже существуют и исполняются со сцен больших концертных залов концерты для балалайки с оркестром. * Все может быть. Но мою душу балалайка трогает только тогда, когда просто бренчат на ней пальцами, кистью руки. Все же странно, что в «Слове о полку Игореве» мы продолжаем держаться за букву, которая явно возникла по описке при многократном переписывании текста и, может быть, в очень давние, первоначальные для этой поэмы времена. И вот мы держимся за эту букву вопреки поэтической, смысловой и даже формальной логике. Сказано про Бояна, что он когда сочинял песню, то ширял: Сизым орлом по поднебесью, Серым волком по земле, Мысью но древу. 192
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4