т. е. ШелЪ трижды ко дверямЪ , и трижды возвращался КакЪ будто отЪЪзжалЪ, со всЪми я прощался. Не почитая за нужное примѣтишь вЪ сихЪ сшихахЪ многократное повтореніе буквы s, обратимЪ вниманіе на картину, которую представляетъ ПоэгаЪ и вообразимЪ, сколь чувствительна для него разлука ! — какЪ бы т о ни было , но Овидій уже пошелЪ . . . горестная минута ! оставленная его жена собравЪ послѣднія силы бѢжитЪ за нимЪ и вѣ изступленіи горести бросилась кЪ нему нашею заливаясь слезами: Тит vero covjux hitmeris abeuntis inhaerens M isant haec licrymis tristia dicta suis. ш. e. ТутЪ на пути женя супруга обнищала И токи слезЪ лгя такЪ вЪ горести вЪщала. Здѣсь мы увидимЪ черту высокости, гдѣ она сЪ неустрашимостію говоритЪ мужу: Non pot’s avelli; simul} ah! simili ibimvs, Te sequar, conj \x exulinquits exul его. т . e. НітЪ; не разстанусь я — возьми меня сЪ собою ÿ Изгнанницей пойду , изгнанцу бытъ женою. 120
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4