За8 VI. О САРКЕЛѢ и БѢЛАВЕЖѢ. За симъ слѣдуетъ нѣчто относящееся до Херсони; потомъ Константинъ продолжаетъ описаніе области Печенѣговъ: *Λ πο δε τον Αανουβεως ποταμού μέχρι του προρρη')εντός xa- οτρου τον Στρκελ όδος εοτιν ήμερων £'. Μεοον δε τον τοιαντης γης ποταα,οι μεν είόΐ πολλοί., δυο δε μεγιότοι εξ αντων ό τε ΑαναΟτ- ρις και ό Αανα;τρις, έιόι δε έτεροί ποταμοί , ό τε λεγόμενός Συγγουλ καν 6 Τβυλ , ό 'Αλματαί , καν ό Κουφές, και ό Βογου , και έτεροι πολλ^οι.------*— А отъ рѣки Дуная до сказанной крѣпости Саркела , путь совершаютъ въ во дней. И въ сей землѣ находятся многія рѣки, между коими величайшія двѣ : Днѣстръ и Днѣпрѣ , а прочія: СингулЪ, ГІвнлЪуАлма- тай и КуфнсЪ и Воду іи г многія другія. Въ етомъ же сочиненіи Константинъ упоминаетъ о семъ мѣстѣ прежде: говоря о народахъ, которыхъ Греки могутъ употреблять союзниками противъ Хазаровъ, говоритъ онъ въ гл, іо и іг, ( ЬК, ба): ιΟτΐ οι 3Ονζοί δννανται πόλε- μειν τονς Χαζαρονς ως αντοις πληοιαζοντες. *Ομοίως και ο έ£ον- ΰιοκρατωρ Άλανιας' ότι τόι έννεα κλήματα τηςΧαζαριας τη Άλανια παρακεινχαι , και δυναχαι ο JK^bi , какъ сосѣди , могутъ воевать ХазсірЪ , и также государь Аланскій, потому что 9 Хазарскихъ округовъ лежать близь Аланіи , и Аланинъ можетъ,когда только захочетъ, Далѣе, въ сей же главѣ сказано: *£ιζ δε το ανατολίκωτερον μέρος της Μαιωτιδος λίμνης ειΰερ- χονχαι πολλοί τινες ποταμοί , ό τε Ταναϊς ποταμος, ό απο το καΰτρον Σαρκελ ερχόμενός, και το Χωρακονλ ——----- А въ возточнуш сторону Меотшскаго болота вливаются многія рѣки, и имянно рѣка ХанойсЪ , текущая отъ крѣпости Саркела , и ХоракулЪ — — —
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4