16 6 ------- * ростъ устрашалъ и самыхъ прехрабрыхъ салдат ъ. Манлій, которой оказалъ себя великимъ своимъ подобострастіемъ къ своему отцу , пришелъ къ Диктатору, и сказалъ ему: Я не хочу всту пать въ такой чрезвычайной бой безъ вашего повелѣнія, хотя бы я и увѣренъ былъ объ одержаніи надъ непріятелемъ побѣды ; а ежели вы мнѣ въ томъ дадите дозволеніе , шо я покажу сему наглецу, которой намъ ругается , чт о я произошелъ отъ той фамиліи , которая низринула Галловъ съ высоты Тарпеевой горы въ стремнину. Диктаторъ выхваливши его , дозволилъ ему и т и прошивъ непріятеля , и отомстишь за честь Римскаго имени. Сей храброй Римлянинъ , взявъ свое оружіе , пошелъ къ мосту , гдѣ т от ъ Галлъ, надѣясь на свою ужасную силу, торжествовалъ уже на передъ, и казалъ въ насмѣшест во и ругательство языкъ Манлію. Ежели разсуждать по наружному виду, то э т о партія была не равная. Галлъ имѣлъ у себя все казистое : ростъ чрезвычайной, одѣяніе разноцвѣтное, и оружіе позлащенное. А Римлянинъ былъ посредственной величины , какую имѣть надобно салдату' , и имѣлъ у себя оружіе не столь богатое , сколь способное къ дѣлу. Римлянинъ идучи не кричалъ, и не производилъ ни какихъ движеній ни оборотовъ своимъ оружіемъ, какъ то дѣлалъ Галлъ, и будучи наполненъ неустрашимою храбростію и скрытнымъ презрѣніемъ, зберегалъ всѣ свои силы для бою. Какъ они приближились одинъ къ другому на мосту, въ виду обѣихъ армій, которыя обѣ безпокоились объ успѣхѣ каждаго, и колебались между надеждою и страхомъ. Галлъ, какъ огромной и ужасной Исполинъ, поворотивъ передъ себя щитъ, ударилъ съ великимъ звукомъ саблею своею по оружію Манліеву, которой, отразилъ своимъ щитомъ т о т ъ ударъ , подобрался искуснымъ образомъ промежъ Галла и его оружія , пронзилъ его на сквозь и опровергъ мертваго на землю. Потомъ онъ снялъ съ него золотую цѣпь , и повѣсилъ ее у себя на шеи. Галлы, объяты будучи страхомъ
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4