ЛѢТОПИСЬ по СПИСКУ ЛАВРЕНТІЯ [6420]. 37 10 16 20 «іш иііому^ отъ страны пашея отъ уставлеііыхъ главъ мира 912 «и любви. И таковое написание дахомъ царства вашего на «утвераіснпе обоему пребывати таковому совещанию, па «утвержение и на извещание^ межи вами(-^) бывающаго «мира. Мѣсяца сеатсбря 2, педѣли 15'^(**), в лѣто создапиа «мира 6420». Царь же Леонъ почти послы Рускые дарми, златомъ, и наволоками и ФОФудьамп(*'*), инристави к нимъ мужи свои показатп имъ церковную красоту, п полаты златыа и в ішхъ сущаа богатество, злато* много и паволокы и камьнье драгое, и страсти Господня, и венець, и гвоздие, и хламиду багряную, и мощи святыхъ, учаще^ я к вѣре своей и показующе имъ'' истиную вѣру, и тако отпусти а во свою землю с честпю великою. Послании же Олгомъ носли нрпидоша ко Олгови, и новедаша вся рѣчи обою царю, како сотвориша миръ, и урядъ положипіа межю Грецкою землею и Рускою и клятвы не преступити нн''^ Грекомъ ни Руси. И ншвяшс Олегъ ыпръ имѣа ко всѣмъ сгранаыъ, княжа в Киевѣ. И приспѣ осень, и помяну Олегъ копь свой, иніебЬ^ноставплъ корыпти и не вседатп на нь , бѣ бо въирашалъ волъхвовъ [і] кудесникъ : «отъ чего ми есть умретп^?» и рече ему кудесникъ одинъ: «кпяяіе! копь, егоже любиши и ѣздишп'" на вАРіАпты. 'Р тойону; іакьвъА "А извещеніе ^Р 8; гакънъА *Р злата; такъ въ А *А учаща ^А показующилѣ 'А нѣіъ ни ^Р и бѣ же, такъ въ А "Р смерть; такь вь А '"А едегии. примѣЧАНія. (-) У Жаклошачз. (стр. 20). междоу нами С"-) 6420 годъ по индиктному счету бы-иъ 15 й, 8-го кізуга солнцу (***) Слово фуоудотъ (=фофудія) первоначально означало восточную (Вавилонскую) златотканную матерію а потомъ вообще оделіду и золотое царственное облаченіе. Дюканжъ въ своемъ СлбварЬ (біоззагшт ай зсгірЮіез шей еі іпйт. §гаесііа1;і8, і.ІІ, аррепсііх С0І 163—164) подъ словомъ'Рёѵда приводигъ слЬдующее мѣсто изъ неизданнаго на Греческомъ языкѣ апокриФическаго житія ев Алексія. еот'. де Ерракт^ Хі^іі то і^оіу.іХг]Ч Хетсттіѵ, річбѵч Во-риХоѵіхоѵ фоифоидотт]Ѵ хаХі^ѵ, г]уоиѵ у),аіі.\іё<у (ЗаоіХіхтіѵ ХР"°^^- ■^'^^^ ^^ атоХт|Ѵ, і)фао[ла, '(хктюѵ еіс , у Миклошича (стр.20) ефоудиями (вФудъ — родъ одежды)
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4