b000002060

ЛѢТОППСЬ по СППСКУ ЛАВРЕНТІЯ '[6406]. 2 5 землю Словеньску; посемъ же Угри ногнаша Волъхи^ п^ паслѣ- 898 диша землю [ту](*). и сѣдоша съ Словѣны^, покорпвше* я подъ ся^, [і](**) оттоле'' прозвася земля Угорьска. И начата воевати Угри на Греки, и понлѣнита землю Фрачьску и МакпдоЦньску і7 б доже п до Селупя; [и](**) начата воевати на Мораву п на Чехп(***) Бѣ''' единъ языкъ Словѣнескъ: Словѣпп, иже(+) сѣдяху поДунаеви^, ихже пріяшаУгрп, п^ Морава(1-і"), [і](**) Чесп'", п^ Ляхове и Поляне, яже^^ ныпѣ зовомая Русь. Симъ бо первое^^ преложены'^ кпигн^^, Моравѣ(ІИ-), яже прозвасяО грамота Сло10 вѣньская, яже^^ грамота есть в Руси и в ^олгарЬхъ Дунайскихъ. Словѣномъ^^ живуш,пмъ('') креш;енымъ и^''' княземъ ихъ, Ростиславъ, и Святополкъ^^ и Коцелъ послаша'^ ко царю Михаилу, глаголюще^": «земля наша крещена, и^ нѣсть у насъ^^ учителя, «иже бы ны паказалъ^^, п ноучадъ^'^ насъ^*, и протолковалъ свя16 «тыя книги; не разумѣемъ [({о](") ни Гречьск} языку, ни Латынь- «ску; они бы ны инако^ учать, а онп бо ны п^^ ипакоС'); тѣмже «не разумѣемъ кппжпаго образа нп силы ихъ. И послѣте^*" ны «учителя, иже ны могуть^''^ сказати книжная словеса и разумъ^^ «ихъ». Се слышавъ(^) царь Михаилъ, и^^ созва философы вся, и вАРіАнты. ^РА иѣтъ посемъ же угри .... в04ъхи ^Т нѣтъ и ■^РА словѣнъми *Т и покорше ®Т подъ ся прочее ""Т оттуду 'ТРА бѣ бо ^Т по дунаю "Т иѣтъ и "Т чахи "РА иже '^Т первая '^Т предлооісены РА прелооюена '*Т нѣтъ книги РА кита ^^Т гююе ^®Т словѣномъ оюе "Ткрещеномъ '^Т святославъ ^"РА и послаша ^"1 михалу ълтоляще ^Ѵк яѣтъу насъ '^-РА бы наказалъ насъ ^''Р поучилъ -*Т ны '^^ТРА пѣгъ бо ны и ^Т а пошлете РА да поспите *^РА намъ мооюетъ "^Т разумѣемъ ""РА нѣгъ и. приМѣЧАНія. (*) ту изъ ТРА. ('■■^) и изъ РА (*=^*) Такъ въ ТРА; въ Л на Марту и на Чахи. (|) Такъ въ Р; въ ЛТ же; въ А же иже. (11) Такъ въ РА; въ Л Марава; въ Т Морова. (•(•Ц) Такъ въ ТРА; въ Л Маравѣ. ("■) Такъ въ ТРА; въ Л презвася. (^) Такъ въ РА; въ Л оісиоущимъ; въ Т оюивущему (") бо изъ Т. С) Такъ въ Р; въ ЛТ оиапо; въ А ина. И Такъ въ Р; въ ЛТ онако; въ А иноко. Въ лЬтописи по Ипатскому и другимъ спискамъ, вмѣсто: они бо ны и, стоитъ: друзии. (^) Такъ въ ТР; вь ЛА слыша.'

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4