b000002060

ІѢТбПИСЬ по списку ЛАВРЕПТІЯ. - 5 ЯЗЫКЪ прияша сынове Симовп'' въсточпыя страны, а Хамовп сынове полуденьныя страны, Афетови же прпяша западъ ѵ полунощный^ страны. Отъ сихъ ясе 70 и 2 язьп^у бысть языкъ Словѣнескъ, отъ племепп'^ АФетова, Нарци'', еже суть Словѣне. 5 По(*) мнозѣхъ же времянѣхъ сѣли суть СловЬпп по Дунаевп,^ гдѣ есть ныне^ З^'горьска земля и Болгарьска''. [й](**) отъ тѣхъ Словѣнъ разпдошася по землѣ и прозвашася пмены своими, гдѣ сѣдше па которою.''' мѣстѣ; яко^ прпшедше сѣдоша па рѣцѣ^ имянемъ Марава^, и прозвашася Морава, а друзпи Чесп нарекоюшася; а се тп же Словѣни^": Хорвате(***) Бѣлпи, и Серебь'' іі Хорутане Волхомъ-*^ бо нашедшеыъ^^ на Словѣни_ на Дупайския^ / [і{](**) сѣдшемъ^* в пихъ п пасплящемъ^^ пмъ, Словѣпи же ови^" пришедше сѣдоша^''' на Вислѣ, и|| прозвашася Ляхове, а отъ тѣхъ 5 Ляховъ прозвашася Поляне, Ляхове друзпи Лутпчи, ипи^^ Мазов15 шапе, инп Поморяне. Такоже и ти^^ Словѣне пришедше и^** сѣдоша по Днѣпру^^ и парекошася Поляне, а друзии Древляпе^^, зане сѣдоша в лѣсѣхъ; а друзии сѣдоша межю^'^ Прппетью^* и Двпною п парекошася Дреговпчи^^; [шиі сідоша на Деин'й и ііарек]ша:;я Полочане] (■(■), рѣчьки^''радп, яже втечеть^^ въ Двипу, имяпемъ ПовАИАПты. *РА сифови ТА афетови же сынове западньга страны прияша и полудеиныа; въ Р надъ словомь полуденный ііочеркомъ ХѴІІ-го вѣка написано: полунощныя; тѣмъже почеркомь, междустроісъ, написано: послѣ слова сифови —арѳаксадъ, послѣ словь: хамови сынове — ханаинъ п послѣ словъ: афетови оке сынове — гамедъ и мигогъ и мадій; противъ эгого мѣста па полѣ: ..зыкъ словенский . . . и посели по . . .рыліъ местамъ ^РА племенио/се *Р нцрицаемииновѣрци А нарицаеміи норци ^РА нЬіъ ныне ТА угорьская земля и боліарскаа земля "^Т сѣдшинакотомъ ^РАякоже ^РАлюрава ^^ѴА ти эюе словѣне оісе "РА сербь ^'^Г волотомъ 'ТАнашедіиимъ 'ТА сѣдишмъ '*Р насилящи А пасилящв 'ТА ошь "Р седоше ^ТА инии іі чсро.іь слово іьніи *Т тіи А такіи о/се -^±\. иѣтъ и *Т по непру "Т деревляне ^ѴА мео/си "Т Припятью "^РА дреівичи "ТАреки ^''РА течешь. примѣЧАнш. С^) Такъ вь РА; въ ЛТ во (**) и изъ РА. (***) Такъ въ РА; въ ЛТ Хровате. (1) ишш .... Лолочапс пзъ РА

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4