6 множествомъ пояснительныхъ прпмѣчаній, необходимыхъ для современиыхъ читателей и обличаіощихъ обширныя познапія переводчика. Предоставляемъ спеціалистамъ сказать свое мнѣніе о его переводѣ, намъ же остается только порадоваться, что появился въ печати трудъ, безъ всякаго сомнѣнія дѣлающій честь нашей литературѣ.» МОСКОВСКІЯ ЭЛЕГІИМОСКВА. 1858. Цѣна 80 коп., съ пересылкою 1 р. Содержаніе: 1. Дума. —2. Семейные пиры. —3. День въ Кремлѣ. —4. Воспоминаніе молодости. —5. Гегелисты. —6. Правосудіе, —7. Взятки.—8. Пикники. —9. Кремль.—-10. Домикь вь предмѣстіи. —11. Ваганьковское кладбище, —12. Московская жизнь.—13. Всадница. —14. Купцы на гулянъѣ. —15. Старый домъ, —16. Семисотлѣтняя Москва.—17. Сухарева Башня.— 18. Поклонная гора. —19. Крикуны.—20. Древнія ст,ѣны. — 21. Ополченіе 1812 года,—22. Балъ. —23. Площадь. —24. Купецкая свадьба. —25. Карты. —26. Прѣсненскіе пруды.—27. Дворцовый садъ. —28. Паркь.—29. Слушатели поэта. —30. Яаыкъ поэзги.—31. Монументы.—32. Маленькой вечерь —33. Купцы вь рощѣ. —34. Память по Благословенномь. —35. Москва-рѣка. —36. Грустная мысль,—37. Молва и сплетни,— 38. Вь память К И. М. Д.—39. Славянофилка. —40. Свѣтлое Воскресенье. —41. Визиты. —42. Новинское. —43. Старинные вельможи. —44. Вавилонскге нравы. —45, Кь Европейцамь. — 46. Угощенге.—47. Чиновники. —48. Марьина роща. —49. Разные вкусы.—50. Заключеніе. Обь этой книяікѣ. вь Литературномъ отдѣлѣ «Московскихъ Вѣдомостей» (1858, № 83) напечатаяъ былъ слѣдующій отзывъ: «Читая «Московскія Элегіи,» прежде всего видите вы въ авторѣ иапаго, Ъавнишняго москвича, который знаеть бгьлокаменную вдоль и попврегъ, восхищается ея красотой,
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4