п^'^.^еШ.- Й \й'Ч^<'^>. 1. ЕВАНГЕЛІЕ ПО ОСТРОМИРОВУ СПИСКУ, 1056—1057 г. (въ С.-Петерб. Публичной библ.). Списокъ Евангелія 1056—1057 г. именуется Остромщовыт, потому что онъ былъ составленъдьякономъ Григоріемъ въ Новѣгородѣ для Остромира,родственника великому князю Изяславу Ярославнчу. Свѣдѣшя эти извлекаются изъ послѣоловія, которое въ старинныхъ рукописяхъ замѣняетъ нынѣ принятия преднсловія, только помѣщается не въ началѣ. а въ концѣ еочиненія или рукописи. Это Евангеліе Дедѣльное (Апракосъ), то-есть, расположенное не по Евангелистамъ въ послѣдовательномъ порядкѣ тлавъ, а по иедѣлямъ, то-есть, по воскресеньямъ, начиная еъ Пасхи, въ порядкѣ церковной службы, сначалапо празднякамъ подвижнымъ (по Тріоди Цвѣтной, отъ Пасхи до Пятидесятницы, и по Тріоди Постной, отъМаслянойнедѣли до Страстной), потомъ по праздникамънеподвижнымъ, именно по Мѣсяцослову. Между текстамиЕвангелія помѣщень Синаксарі й, иликраткій переченьпраздниковъи святыхъ, расположенныйпочисламъмѣсяца. Остромировъсписокъ въ значительнойчистотѣ|удерживаетъ особенностид р е в - нѣійшаго церковно-славянскаго,^или болгарскаго оригинала, съ котораго быль переписанъ.Носовыяжи к, я и н, полугласныя ъиьибуквав употребляются большею частноправильно по древнѣйшему правоппсанію, §§ 12, 8 и 10. Формы еклоненія прилагательныхъполныя не сокращаются, § 77. Прот. весов, время имѣетъ окончаніе продолженное, §40. Вирочемъ встрѣчаются и формн руескія и вообп^е подновленныя, вслѣдствіе описки переписчика отступающія отъ грамматическихъ правилъ древнѣйшаго текста, какъ въ употребленіи буквъ, такъ и въ скдоненіяхъ и спряженіяхъ, чтб показано въ примѣчаніяхы Касательно начертанія буквъ, какъ въ этомъ памятнпкѣ, такъ и въ другихъ древнѣйшихъ, должно замѣтить слѣдугощее: 1) н постоянноизображается осьмернчнымъ и только на концѣ строкъ, если не хватить мѣета, ставится десятиричное і (исключаяІс, н7с и нѣкоторыя другія ообственныя имена); 2) равномѣрно пишется постоянно оу (=у), и только на кондѣ строкъ, по той же прпчинѣ, иногда 8; 3) для означенія й, надъ н краткаго знака не ставится; 4) га употребляется рѣдко и ннчѣмъ не отличается отъ о. 1
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4