— 77 — стырь, и рѣхъ: „не хвалитися поганьшъ". И въдахъ брату отьца своего мѣсто, а самъ идохъ на отьца своего мѣсто Пѳреяславлю. И вънидохомъ на святаго Бориса день изъ Чернигова, и ѣхахомь сквозѣ полкы Половьчьскыя нѣ въ 100 дружины, и съ дѣтьми и съ женами; и облизахуться на насъ акы волцы стояще, и отъ перевоза и съ горъ; Богъ и святый Борисъ не да имъ мене въ корпеть, неврежени доидохомъ Переяславлю. Исѣдѣвъ въ Перѳяславли 3 лѣта и 3 зимы, и съ дружиною своею, и многы бѣды пріяхомъ отъ рати и отъ голода ___ А изъ Чернигова до Кыева...... ѣздихъ ко отцю, дьнемь есмь 14 переѣздидъ до вечерьни; а вьсѣхъ путій 80 и 3 великыхъ, а прока не испомьшо меньшихъ. И мировъ есмь сътворилъ съ Половечьскьши князи безъ единого 20, и при отьци и кромѣ отьца, а дая скота много и многы порты своя. И пустилъ есмь Половечьскыхъ князь лѣпшихъ изъ оковъ толико: Шаруканя 2 брата, Багубарсо- 15 вы 3, Овчины братья 4, а вьсѣхъ лѣпшихъ князій инѣхъ 100; а самы князи Богъ живы въ рѣцѣ дава: Коксусь съ сыномь, Акланъ, Бурчевичь, Таревьскый князь Азгулуй, и инѣхь кметій молодыхъ 15, то тѣхъ живы ведъ, изсѣкъ, въметахъ въ ту рѣчьку въ Сальну; по чѳредамъ избьено нѣ съ 200 въ то время лѣшпихъ. А се тружахъся ловы дѣя... А се въ Черниговѣ дѣялъ есмь: 16 конь дикыхъ своима рукама связалъ есть, въ пупцахъ 10 и 20 ются враги отечества! (въ Поуч. до вечеренъ, пространство въ 130 не хвалитися пошнымъ) и добро- верстъ. Измѣреніе церковною служвольно уступилъ княженіе Олегу... бою, обыкновенное встарину, прнОнъ выѣхалъ изъ Чернигова въ Пере- нято и въ былинах ъ, которая яславль съ женою и дѣтьми; лодъ сверхъ того доселѣ помнятъ этотъ пиитами малочисленной, вѣрной дру- путь отъ Шева до Чернигова; напр. жины (въ Поуч. нѣ въ 100 дру- въ былинѣ объ Иванѣ гостиномъ жины, около сотни человѣкъ, § 53), " сынѣ, этотъ богатырь похваляется ^готовой отражать толпы хищныхъ «скакать изъ Кгева до Чернтова>, Подовцовъ, которые, не смотря на два девяностато мѣрныхъ верстъ, миръ, еще долгое время свирѣпство- «промежу обѣди и заутрени». — вали въ Черниговской области». — скотъ вообпі;е деньги, откуда скотьОкопавшись въ станѣ, или лагерѣ ница казна. (въ острот), дружина Мономахова 15. Сами князи самихъ князей дралась съ врагами черезъ малый Богъ давалъ мнѣ въ руки живыми, окопъ (гроблю, въ рук, греблю, о == е, живьемъ. Рѣчка, въ которой Моно- § 11), не допуская ихъ къ себѣ махъ топилъ Половцевъ, должна быть въ станъ. Въ Азбуковникѣ самая Сальна или Сальника (въ рук. опиіродля объясняется острогомъ. скою, въ Славлги), одинъ изъ при14. Быстрая ѣзда по дорогамъ токовъ рѣки Сала, на которой въ вмѣнялась встарину въ не малый 1111 г. были разбиты Половцы, подвигъ. Мономахъ ѣздилъ изъ Чер- 16. въ пуіцахъ, въ рук. въ пушахъ нигова до Еіева въ теченіе дня —еже по Роси; въ рук. иже по рови.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4