— 398 — Рубилъ ему головку, выговаривадъ : „Полно-тко тобѣ слезить отцевъ-матерей. 320 „Полно-тко вдовить женъ молбдыихъ, „Полно спущать сиротать малыхъ дѣтушекъ!'* Тутъ Соловью и славу лоютъ. Какъ далече, далече во чистомъ въ полѣ — Что ковыль-трава во чистомъ въ полѣ шатается, 325 А и ѣздитъ въ полѣ старъ матёръ чедовѣкъ. Старый ли казакъ Илья Муромецъ, А и конь ли подъ нимъ, какъ бы лютый звѣрь, Онъ самъ на конѣ, какъ ясенъ соколъ. Со старымъ вѣдь денегъ не годилося; 330 Только червонцевъ золотыхъ съ нимъ семь тысячей, Дробныхъ денегъ сорокъ тысячей; Коню вѣдь подъ старымъ цѣны не было. Почему-то цѣны ему не было? Потому-то коню цѣны не было, 335 За рѣку-то онъ броду не спрашивалъ, Котора рѣка цѣла верста, А скачетъ онъ съ берегу на берегъ. Наѣхали не стараго станишники, По нашему русскому, разбойники, 340 Кругомъ его стараго облавили, Хотятъ его стараго ограбити, Съ душой, съ животомъ его разлучить хотятъ. Говорить Илья Муромецъ Ивановичъ: „А и гой есть вы, братцы, станипшики! 345 „Убить меня стараго вамъ не за что, 323—369. Разбойники, наѣхавши на Илью Муромца, хотятъ его ограбить и убить, а онъ, не обороняясь отъ нихъ и не мстя имъ, только показываетъ образчикъ своей необычайной силы, и удаляется, поручивъ имъ, чтобы они сказали о немъ богатырю Чурилѣ Пленковичу, славившемуся при дворѣ кн. Владимира своимъ піегольствомъ. —325. старъ матерь человѣкъ: Илья, какъ вабольжій между богатырями кн. Владимира, старше ихъ и возрастомъ, онъ сѣдой и съ сѣдою бородою. —336. котора рѣка, § 195 — 338. станишники (отъ стань): области, слово, объясняется въ слѣд. стихѣ глоссою: „по нашему русскому, разбойники," т. е. по обпі,епринятому, всѣмъ понятному. —340. облавили, какъ звѣря, окружили облавою. —342. съ животомъ, не только съ жизнію, но и съ имуш,ествомъ. —344. юй есть, какъ и далѣе, вм. обш;епринятаго въ былин, юй еси: вм. есте: е сократилось въ ь, § 8.—
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4