— 31 — възрастъшю и възмужавъшю, нача вой совъкупляти многы и храбры, и дегъко ходя акыпардусъ, войны многы творяше. Ходя возъ по собѣ не возяше, ни котьла, ни мясъ варя, но потонъку изрѣзавъ, конину ли, звѣрину ли, или говядину, на угълехъ испекъ ядяше, ни шатьра имяше, но подъкладъ постьлавъ и сѣдло въ головахъ; такоже и прочіи вой его вьси бяху. Посылашѳ къ странамъ глаголя: „хочю на выити". И иде на Оку рѣку и на Волгу, и налѣзѳ Вятичи, и речѳ Вятичемъ: „кому дань даете?" они же рѣша: „Козаромъ по щьлягу отъ рала даемъ". Въ лѣто 6476. Придоша Печенѣзи на руську землю первое, а 37 Святославъ бяше Переяславьци; и затворися Ольга въградѣ совнукы своими, Ярополкомь и Ольгомь и Володимеромь, въ градѣ Кыевѣ. И оступиша градъ въ силѣ велицѣ, безчисленяо множьство около 38 града, ине бѣ льзѣ изъграда вылѣзти, ни вѣсти посълати; изнемогаху же людье гладомь и водою. Собравъшеся людье оныя страны Днѣпра въ лодьяхъ, объ ону страну стояху, и не бѣ льзѣ вънити въ Кыевъ ниединому ихъ, ни изъ града къ онѣмъ. Въстужиша людье 39 въ градѣ и рѣша: „нѣ ли кого, иже бы моглъ на ону страну дойти и речи имъ: аш;е кто не приступить съ утра, прѳдатися имамы Печенѣгомъ?" Ирече единъ отрокъ: „азъ прейду"; и рѣша: „иди". Онъ же изъидѳ изъ града съ уздою, и ристашѳ сквозѣ Пѳченѣгы, глаголя: „не видѣли коня никтоже?" бѣ бо умѣя Печенѣжьскы, и мьняхуть ж своего. Яко приближися къ рѣцѣ, съверга порты, су- 40 нуся въ Днѣпръ и побреде: видѣвъше же Печенѣзи, устремишася на нь, стрѣляюш;е его, и не могоша ему жичтоже сътворити. Они же видѣвъше съ оныя страны, и пріѣхаша въ лодьи противу ему, и въ8яша и въ лодью, и привезоша и къ дружинѣ; и рече имъ: „апі;е не подъступите заутра къ городу, предатись хотя людье Печенѣгомъ ". Рече же воевода ихъ, именемь Претичь : „подъстулимъ заутра въ лодьяхъ, и попадъше княгиню ц княжича умъчимъ 37. первое впервые; впрочемъ по печенѣжскій. —съверга, т.-е. сьЕрьгн, дѣтописи извѣстно, что Печенѣги прнч. краткое или дѣеприч,, т.-е. приходили уже на Русь прежде, свергнува.—на «ь,т.-е. мам; съблагоименно еще при Игорѣ, въ 915 г.— звуч, я; ни (§ 57), которое сокраПереяславьци мѣстный д. на вопросъ щается въ нь, потому что ад=ь (§ 8). гдѣ, § 100. 40. взята й, привезоша й взяли 39. нѣ ли сокращено вм. нѣсть его, привезли его. — попадъше налм, какъ и встрѣчается въ вар.; см. жедши, захвативши. —княжича (въ 59. —мьняхуть й своею: полагали, рук. княжичѣ) къняжнтд вин. п. ын. что онъ изъ Печенѣговъ: такъ хо- ч. — Противу свѣту передъ свѣрошо говорилъ онъ на ихъ языкѣ. томъ. — князя пришедъша вин. п. Любопытное свидѣтельство о томъ, ед.ч.; подумали, что|пришедъ князь, что Кіевлянамъ не чуждъ былъ языкъ т.-е. Святославъ.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4