— 22 — И съмыслени, нарицахуся Поляне, отъ нихъ же есть Поляне въ 4 Кыевф и до сего дьне. Пни же не съвѣдущѳ рекоша, яко Кый есть перѳвозьникъ былъ ; у Кыева бо бяше перевозъ тогда съ оныя стороны Днѣпра; тѣмь глаголаху: „на перевозъ на Еыѳвъ". Аще бо быперевозьникъ Кый, то не быходилъ Царюгороду; но се Кый княжашѳ въ родѣ своемь. Приходивъшю ему ко царю, якожѳ сказають, яко велику честь пріялъ отъ царя, при которомъ приходивъ цари. Идущю же ему опять, придѳ къ Дунаеви, възлюби мѣсто и съруби градокъ малъ, хотяшѳ сѣсти съ роДомь своимь, и не даша ему ту близь живущей ; еще и донынѣ наричють Дунайци городище Кыевець. Кыеви же пришѳдъшю въ свой градъ Кыевъ, ту животъ свой съконьча; а братъ его Щекъ, и Хоривъ, и сестра ихъ Лыбедь ту съконьчашася. 5 3. Племена, населявшгя древнюю Русь. И по сихъ братьи держати почаша родъ ихъ княженьѳ въ Поляхъ; въ Деревляхъ свое, а Дреговичи свое, а Словѣнѳ свое въ Новѣгородѣ, а другое на Полотѣ, иже Полочанѳ. Отъ нихъ же Кривичи, иже сѣдять наверхъ Волгы, и наверхъ Двины и наверхъ Днѣпра, ихъ же градъ есть Смоленьскъ; туда бо сѣдять Кривичи; таже Сѣверъ отъ нихъ. На Бѣ.ііѣозерѣ сѣдять Весь, а на Ростовьскомь озѳрѣ Меря, а на Клещинѣ озерѣ Меря же. По Оцѣ рѣцѣ, гдѣ потѳче въ Волгу, Мурома языкъ свой, и Черемиси свой языкъ. Мордва свой языкъ. Сѳ 6 бо токмо Словѣнескъ языкъ на Руси: Поляне, Деревлнне, Новъгородьци, Полочане, Дреговичи, Сѣвѳръ, Бужане, занѳ сѣдоша по Бугу, послѣжѳ Вѳлыняне. А сѳ суть иніи язьщи, иже дань дають Руси: Чюдь, Меря, Весь, Мурома, Черемись, Мордва, Пермь, Печера, Ямь, Литва, Зимигола, Корсь, Норова, Либь; си суть свой язьшъ имуще, отъ колѣна Афетова, иже живуть въ странахъ полунощьныхъ. і' / 4. Два лреданія о Еіи: по одному онъ былъ перевощикъ на Днѣпрѣ (потому Біевъ перевозъ); подругому — князь, Еняжившій въ родѣ своемъ, Послѣднее преданіе связываетъоснованіе Днѣпровскаго Еіева съ Дунайскимъ Кіевцемъ. — аще бо бы если бы былъ. —Царюгороду дат. п. мѣста, на вопросъ куда? Въ Цареградъ, § 100. — срубить городъ, обычное выраженіе, вм. построить, т.-е. изъ дерева. 5. До сихъ братьи: множ. число сихъ согласовано съ ед. ч. собират. имени братьи, слич. 84. —почаша множ. ч. согласовано съ собират. имеяемъ родъ: родъ ихъ почалъ держать княженье, § 151. —ег Деревляхъ, или въ Деревахъ, въ Древлянахъ, —Сѣверъ Сѣверяне. —еѣдять множ. ч., согласовано съ собират. именемъ Весь, § 151. 6. Лѣтописецъ отличаетъ племена славянскія отъ литовскихъ и чудскихъ, или финскихъ. — Велыняне Волыняне (е == о). — Чудь, Меря, Черемись и др. — имена собират., § 60. >»і:юмі«ііг ■ТТта^тг™- ' ^^^"^а^^мди^^^мII■■ | м"
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4