b000001961

с^ '-*?Г?*3«В-*^;>^,., — 154 — 9 Той же нощи и владыцѣ явистася страшная святая апостола в рѣста ему: „Да устроеши церковь изъ епископьи слузѣ нашему Петру; много бо злата въ епископью вдавъ; и освятиши въ наше имя. Епі;е ли сего не створиши, то смертію уморивѣ тя". И сѳ рекше, невидима быста. И святый Игнатій возста отъ сна и размышляя о видѣніи злата и сребра многа въ епископьи. И призва^ князя и рече ему: „Что створю, не вѣдѣ. Въ нощи сей явиста ми ся святіи апостоди Петръ и Павелъ, аки на иконѣ зракъ ею, и устрашиста мя, а глаголы ею—устроити церковь ею, и не вѣмъ, гдѣ камо". Князь же рече ему: „Вижу тя, господи, ужасна суща". Сія же имъ бесѣдующимъ въ епископьи, и узрѣ князь Петра идуща отъ церкви святыя Богородицы въ епископью, и свѣтъ, сіяющъ отъ иконъ его выше церкви, паче огня, и ужасеся и рече: „О владыко! что есть сій огнь? Си мнѣти ми, яко свѣщи велія горящи". Инъ же никтоже не видяшѳ огня. Петръ же утро идяше во церковь, и, вземъ иконы по повелѣнію святыхъ апостолъ ^Хме в© епископью, и, поставльшѳ иконы предъ княземъ и владыкою, и поклонися до земи, и рече: „О владыко! Петръ и Павелъ, Христова апостола посласта мя къ тобѣ, да устроиши церковь, идѣже азъ спахъ при езерѣ, а се ти есть знаменіе ею, а мѣпща сія вдаста ми: да что ми велиши творити?" Бѣ же въ то время предъ службою. Енязь и владыка возставъ и поклонистася святымъ иконамъ; и не вѣдяхуть, откуду суть: писца во градѣ ихъ не бысть. Петра же зряху юна суща отъ иновѣрныхъ, и вопрошахуть его, кто суть мѣнящіи иконы сія. Петръ же рече: „На торгу вымѣнихъ, господіе". И размыпияху о видѣнш, аще сему быти. Свѣтъ же отъ иконъ, идѣже бяху, аки солнце, и вси предстояпци ужаснушася. 10 И по службѣ святѣй госпожѣ Богородицѣ, святому Димитрію 9 . изъ епископьи изъ енископской казны.—уморивѣ 1 л. дв. ч. —рекше прич. во мн. ч. при глаголѣ быста дв. ч.—князя, т. е. Бориса Васильевича. —вѣдѣъа. вѣмь или вѣмъ; древн. форма.—явистася дв. ч. при подлежащемъ апостоли, мн. ч.—ею дв. ч. род. п.—Явившіеся апостолы имѣди такой видъ, въ какомъ они обыкновенно пишутся на иконахъ.—ужасна ужасающагося, въ ужасѣ.—свѣщи велія горящи (въ рук. горяща, -фа), или род. п. един, ч., т. е. свѣтъ большой свѣчи, или им. п. мн. ч., какъ большія свѣчи; вмѣсто этого въ вар. мнѣти имъ человѣка горяща. — поставльше мн. ч. вм. ед. —и поклонися: глаголъ соединенъ съ причаст. союзомъ и, какъ и во многихъ другихъ мѣстахъ. —до земи: въ рук. до земя, вар. до земля. —вѣдяхуть древн, форма преход. вр. съ нарап];ешемъ-т*, какъ встрѣчается въ этомъ Житіи не разъ. — писца, т. е. иконописца, какъ и попадается въ вар.—о»га иновѣрныхъ, вар. отъ Татаръ. 10. клѣть деревянный срубъ для №ІІ!|І»Й:<

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4