—766 славяно-русскаго языка. Поля грамматики изобилуютъ заголовками на латинскомъ языкѣ. Это служаті доказательствомъ, что въ Виленской братской школѣ преподавался латинскій языкъ. б) „ 'АЗеХсрохг^с. Граматика доброглаюливаго еллино-слоеенскаго языка совертеннаго искуства осми частей слова"', напечатанная во Львовѣ въ 1591 г. Это —краткая грамматика греческаго языка на греческомъ и славянскомъ языкахъ, составленная, подъ руководствомъ Арсенія, преподавателя греческаго языка, „отъ различныхъ грамматикъ спудейми, иже въ Лвовской школѣ". Въ „Извѣщеніи", которымъ открывается грамматика, сообщается слѣдующее: „...Изобразихомъ вамъ, о любоучащійся христоименителей роде росскій, со всякимъ опаствомъ еллино-словенскимъ языкомъ зложенную грамматику, юже издаемъ въ общую вамъ пользу". Грамматика опредѣляется такъ: „Грамматика есть художество, учащее насъ умная писати и яко къ кому мѣрительно или числительно вещественна, съ разсужденіемъ повѣдающа"; грамматика есть „художество зрителное и дѣятельное, еже благоглаголати и благописати учащее насъ"; грамматика есть „искусство при творцѣхъ и исписателѣхъ яко на мнозѣ глаголаемыхъ писмо, еже являетъ твореніе и исписаніе"... Составители дѣлятъ грамматику на четыре части: „орѳографію, просодію, етимологію и синтаксисъ, сирѣчь —правописаніе, припѣваніе, правословіе и съчиненіе"... О пользѣ изученія грамматики составители говорятъ слѣдующее: „Сія бо есть первая ключъ, отверзаяй умъ разумѣти писанія, отъ нея же, по степенехъ всю лѣствицу, по. чину ученій, трудолюбивіи достизаютъ діялектики, риторики, мусики, ариѳметики, геометріи и астрономіи; и сими же седми, якоже нѣкимъ съсудомъ разсужденія, почерпаемъ источникъ философіи, разумѣвающе же и врачевства; ко благоискуству превосходимъ всесовершеннаго богословія "... в) „Грамматика словенска съвершеннаго искуства осми частій слова и иныосъ нуждныхъ новосъставленна Ь. 2'." (т.-е. Лаврентіемъ Зизаніемъ Тустановскимъ), напечатанная въ Вильнѣ въ 1596г. Эта грамматика составлена въ разговорной формѣ, съ примѣсьюсловъ и выраженій мѣстнаго, южно-русскаго языка. Грамматику авторъ опредѣляетъ, какъ „извѣстное вѣжество, еже благоглаголати" и писати; „грамматика есть певное вѣдане, же бысмы добре мовили и писаіи". Грамматика Л. Зизанія дѣлится на тѣ же
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4