388 Присвоеніе авторскихъ правъ. право собственности вообще и одинаково съ послѣднимъ по своему еодержанію или значенію. Мы раздѣлимъ наше издоженіе на 3 отдѣла: 1) присвоеніе собственностилитературной; 2) присвоеніе собственностихудожественной, и 3) присвоеніе собственности музыкальной. 1. Присвоеніе собственности литературной. Въ Уставѣ Цензурномъ СТ. ХІТ. Гл. ТП, Отд. 1,о правѣ собственностина ироизведенія наукъ и словесностии Отд. 2, О правахъ Академііі, Университетовъ, училищъ, ученыхъ и другихъ обществъ, на издаваемыя ими ироизведенія наукъ и словесности) содержатся нижеслѣдующія посіановленія по настоящему предмету: 288. Каждый сочинитель или переводчикъ книги имѣетъ исключительное право пользоваться во всю жизнь свою пзданіемъ и продажею оной ко своему усмотрѣнію, какъ имущестБОМъ бдагопріобрѣтеннымъ. Примѣчаніе. О литературнойи художественнойсобственностизаключены кон25 Ма.Т)Тіі 18 венціп: ^ ^^ ^^^ 1861 года съ Франціею и ^ Іюля 1862 года съ Бельгіею ^). 883. По смерти сочинителя или переводчика, исключительное право сіе переходить къ его наслѣдникамъ по закону, или по завѣщанію, или же къ тѣмъ лицамъ или учрежденіямъ, коимъ отъ него оное передано; но право сіе не можетъ продолжаться долѣе пятидесяти лѣтъ со дня смерти сочинителя или переводчика. Цримѣчаніе. Дѣйствіе сей статьи распространяется только на тѣ лица, для коихъ до 15 Апрѣля 1857 года не истекъ еще установленный прежними правилами срокъ исключиіельнаго пользованія правомъ изданія и продажи дошедшихъ къ ннмъ по наслѣдству или завѣщанію сочиненій или переводовъ. 284. Въ отношеніи къ сочпненіямъ и переводамъ, которые изданы или будутъ изданы послѣ смерти сочинителя или переводчика, означенный пятидесятилѣтній срокъ считается со времени перваго изданія сихъ сочиненій или переводовъ. 885. Первые издателинародныхъ пѣсень, нословицъ, сказокъ и повѣстей, сохранившихся однимъ изустнымъ преданіемъ, пользуются такими же правами, какъи сочинители новыхъ книгъ, равнымъ образомъ и первые издатели древнихъ рукописей, что однакожъ не препятствуетъдругимъ издавать тѣ же лѣтописи, илидругіе древніе манускрипты съ полнѣйшаго, вѣрнЬйшаго, или почему либо отличнаго списка. 88в. Сочпненія п переводы рукоппсные и напечатанные, никому сочинптелемъ и переводчикомъ не проданные, не завѣщанные и никакпмъ инымъобразомънеуступленные, не могутъ быть проданы на удовлетвореніе кредиторовъ, ни при жизни со- ') Обѣ этѣ вонвенціи помѣщены наии ниже, въ концѣ отдѣіа о приовоеніи авторскихъ. правъ?—Стр. 430.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4