— 24 — наніяхъ о В. И. Далѣ, Нижегородская губернія въ этомъ отношеніи представляетъ замѣчательное разнообразіе. Въ ней, какъ впрочемъ и вездѣ, по говорамъ можно добраться до историческаго такъ—сказать наслоенія народностей, то-есть можно замѣтить гдѣ остались первобытные русскіе насельники, гдѣ поселились Новгородцы, Сѣверяне, Бѣлорусы и др. Гдѣ живетъ русское ныне племя, бывшее прежде, въ однихъ мѣстахъ мордвою, въ другихъ черемисою луговою^ въ третьихъ горною черемисою. Когда я былъ начальствующимъ статистической экспедиціей въ Нижегородской губерніи, какъ членовъ экспедиціи пріѣхавшихъ со мною изъ Петербурга, такъ и губернскихъ чиновниковъ, находившихся въ личномъ моемъ распоряженіи, я познакомилъ съ Владиміромъ Ивановичемъ, и они въ его домѣ встрѣтили самый радушный пріемъ. Въ 1852 и 1853 годахъ мыобъѣхали всѣ 3,700 населенныхъ мѣстъ губерніи, собирая свѣдѣнія по программѣ составленной мной и Н. А. Милютинымъ, подъ главнымъ руководствомъ Надеждина. И меня и каждаго изъ членовъ передъ каждой поѣздкой Владиміръ Ивановичъ просилъ записывать въ каждой деревнѣ говоры. „А главное, говорилъ онъ, оканье, аканье, цоканье, чваканье" и т. д. Изъ этого у него накопился значительный матерьялъ, собранный уже послѣ напечатанія статьи Даля „О нарѣчіяхъ русскаго языка". Въ нѣсколькихъ селеніяхъ Лукояновскаго уѣзда, членомъ экспедиціи Зайцевскимъ замѣчено было дзяконье, господство послѣ a 3ByKajv, замѣняющаго о, в и дажё .д, произношеніе съ какъ .?», обращеніе двугласныхъ (%, я\ ю) въ твердыя гласныя (а, jy) и измѣненіе буквъ г, к въ корвенныхъ падежахъ на э и ц. fl —Это Бѣлорусы. Это та-же Мензелинская шляхта, сказалъ Владиміръ Ивановичъ, и просилъ меня иорыться въ архивахъ. „Архивы были тогда у меня въ рукахъ. Поискали и нашли, что въ ХѴ11 столѣтіи при царѣ Алексѣѣ Михайловичѣ, въ нынешнемъ Лукояновскомъ уѣздѣ, ровно какъ въ Мензелинскѣ и другихъ мѣстахъ, была поселена Литва, то-есть собственно говоря Бѣлоруссы. Тутъ объяснилось и то, что дзякающихъ Лукояновцевъ окрестные жители зовутъ „панами", а иногда „панскими". *). Назначеніе атца, еще имѣвшаго тогда, осѣдлость въ Нижнемъ, начальствующимъ статистической экспедиціей, а раньше по ревизіи городского хозяйства, было при содѣйствіи Даля, еще незадолго до того бывшаго чиновникомъ особыхъ порученій при министрѣ Перовскомъ, съ которымъ онъ былъ въ постоянной перепискѣ. Это значительно выдвинуло отца по службѣ. Вскорѣ вслѣдъ затѣмъ по настоянію того же Даля ему было поручено гр. Перовскимъ изслѣдованіе современнаго состоянія раскола и нѣсколько весьма важныхъ *) Также Будаками, которые живутъ въ Слободской волости и нѣкоторыхъ седѳніяхъ сосѣднихъ волостей. Вся эта мѣстность принадлежала ош,е нѳдавно Кочубею.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4