b000001831

— 209 — ятіъ. Изъ глаголицы онъ заимствовалъ всю ея звуковую спстему, на- званія ея буквъ, а также тѣ знаки, которые служили для обозначенія звуковъ, свойственныхъ одному только славянскому нарѣчію; изъ грече- скаго же алфавита онъ заимствовалъ начертанія всѣхъ остальныхъ буквъ, т. е. тѣхъ буквъ, которыя по своему звуковому значенію вполнѣ соотвѣт- ствовали глаголичѳскимъ, но по своей формѣ были гораздо яснѣе п проще нослѣднихъ. Слѣдовательно, съ этой точки зрѣнія кириллица пред- ставляетъ, въ сущности, лишь извѣстное видоизмѣненіе, пзвѣстную пере- дѣлку изъ глаголицы, причемъ главное вниманіе было обращено только па упрощеніе весьма сложныхъ и весьма неудобныхъ начертанін глаго- лическихъ буквъ. Другіе же разсматриваютъ кириллицу, какъ передѣлку изъ греческаго алфавита, но понятно, что отъ этого дѣло нисколько не ыѣняется. Конечно, можно сыотрѣть на кириллицу и какъ на передѣлку изъ греческаго, пли, еще лучшѳ, какъ на повтореніе всего греческаго унціальнаго алфавита съ прибавленіемъ къ нему лишь тѣхъ буквъ пзъ глаголицы, которыя служили для обозначенія звуковъ, отсутствующихъ въ греческомъ. Но во всякомъ случаѣ главнѣйшая заслуга въ созданіи славянской азбуки принадлежитъ изобрѣтателю глаголицы опять-таки, еслп старшинство глаголицы передъ кирилицеи считать доказаннымъ фактомъ. При составленіи всякаго алфавита самоѳ важное п самое трудное — это найтп простѣйшую систему звуковъ, изъ которыхъ слагается данная рѣчь, все же остальное, какъ составленіе знаковъ для обозначенія этихъ звуковъ и пр., представляетъ уже дѣло второстепенной трудности, такъ какъ въ 4 боль- шинствѣ случаевъ изобрѣтателн заимствуіотъ себѣ знаки изъ другихъ алфавитовъ. Но нѣтъ ничего труднаго въ нреобразованіи узке готоваго алфавита, при томъ такого совершеннаго въ звуковомъ отношеніи, какъ глаголица, — алфавита, единственнымъ недостаткомъ котораго лишь слу- жатъ его слишкомъ вычурныя u сложныя буквы. Преобразованіе это было тѣмъ легче для составителя кириллицы, что въ его распоряженіи были таісія простыя и совершенныя начертанія, какъ буквы греческаго унціальнаго алфавита, которыми онъ п воспользовался, перенеся ихъ безъ всякихъ измѣненій въ славянскую азбуку. Однако жъ н составителю кириллицы принадлежитъ не малая заслуга въ смыслѣ усовершенство- ванія славянской азбуки. Упростивъ начертанія славянскихъ буквъ, онъ ихъ сдѣлалъ въ то же время наиболѣе доступными, наиболѣе легкими для усвоенія, и такимъ образомъ способствовалъ наиболѣе быстрому расиространенію письменности средн славянскихъ народовъ Въ продолженіе своего существованія кириллица трижды подвѳр- галась значительнымъ видоизмѣненіямъ. Образцы древнѣйшаго кириллов- скаго письма отличаются прямолинейностью и отчетливостыо начѳртанііі и не знаютъ еще ннкакихъ удареній, сокращеній, знаковъ препинанія и надстрочныхъ знаковъ, кромѣ титла надъ именами Бога, Христа, Бого- „Иллюотр. всеобщ. исторія ппсьменъ" Я. Б. Шаіщера. 14