b000001831

— 160 — личными названіями; наиболѣе распространеннымъ является названіе собственно пндійскаго или письма магадги (magadhi), no имени страны, гдѣ въ III в. до Р. X. находилась резиденція царя Асоки. Менѣе упо- требительны названія ыаурья (maurya), no имени династіи, къ которои принадлежалъ Асока, загЬмъ брахмн (brahmi), накопецъ индо-падійскаго или южно-асокскаго, въ отличіе отъ индо-бактрійскаго или сѣверо-асок- скаго, бывшаго въ употребленіи въ сѣверной Индіи, * па границѣ съ Бактріей. i-jjDWfi'^iia^ini-a'i-c^-Di^'^A-H- Рис. 109. Письмо магадги. Часть эдикта Дсоки изъ Гирнари. По своему внѣшнему виду письмо магадги очень рѣзко отличается отъ индо-бактрійскаго; даже направленіе строки въ немъ совершенно другое: оно пишется не справа налѣво, какъ въ индо-бактрійскомъ письмѣ, а слѣва направо, какъ въ нашемъ письмѣ. ' Но гораздо важнѣѳ то, что письмо магадги по своему характеру, виду и внутренному строю оказадось прототипомъ письма деванагари, которое, какъ извѣстно, очень долго считадось единственнымъ родоначадьникомъ всѣхъ письмѳнъ, упо- требляемыхъ въ Индіи. Такое открытіе, конечно, должно было произвести цѣлый переворотъ въ прежнихъ воззрѣніяхъ о происхожденіи индій- ской письменности, ѵ тѣмъ болѣе, что, при дальнѣйшихъ научныхъ пзысканіяхъ, оказалось, что письмо магадги въ отличіе отъ деванагари сохраняетъ въ себѣ цѣлый рядъ иризнаковъ, наличность которыхъ, не- сомнѣнно, свидѣтельствуетъ о его близкомъ родствѣ съ семитической азбукой. Такимъ образомъ, надписи Асоки сразу внесли струю свѣта въ темный вопросъ о происхожденіи индійской письменности, такъ какъ съ открытіѳмъ письма магадги всѣмъ стало ясно, что письмена Индіи вовсе не стоятъ отдѣльно отъ общей эволюціи алфавитной системы, какъ ото думали раныне, когда считади письмо деванагари самостоятедьнымъ пзобрѣтеніемъ пндійскаго генія, а иринадлежатъ къ тому же общему корню, отъ котораго произошли всѣ остальные алфавиты міра. Къ сожа- дЬнію, за неимѣніемъ достаточнаго колпчества переходныхъ формъ, мы еще до настоящаго времени не имѣемъ возможности прослѣдить по- степенное развитіе индійской системы изъ семптическаго алфавита. Не- сомнѣнно, что цѣпь, соединявшая семитическій алфавитъ съ индійскимъ, была нѣкогда порвана, всѣ промежуточныя звенья затеряны, и лишь одно изъ нихъ случаіно уцѣдѣло въ видѣ письма магадги.