b000001831

— 112 — арамейскаго шісьма 3 важнѣйшихъ эпохи пли стадіи; 1) эпоху древнѣй- шую, илп евреиско-фипикШскую, 2) эпоху ассиро-персидскую и, нако- нецъ, 3) эпоху египетскую, пли эпоху введепія въ употребленіе для ара- мейскаго ппсьма египетскаго папируса. Памятники первой эпохи восходятъ приблизительно къ VIII и VII вв. до Р. X.; пзъ пихъ древнѣйшішъ считаютъ въ настоящее время иамят- Рис. 66. Арамейская надпись изъ храма Сераписа въ Мемфисѣ. Транекрипція. Chatheplii Iqarbeth banith laus- ri chapi obed abitob bar banith kelii obed qedem aus- ri chapi «ІКертвенный: даръ no случаю предстанія Бенита предъ судомъ Озирисъ-Аписа (Сераписа). Сдѣланъ Абитобомъ, сыномъ Бенпта. Онъ сдѣлалъ это вь присутствш Озирисъ-Аписа». ппкъ царя Панему, найденный недавпо пѣмецкимъ восточнымъ комите- томъ въ сѣверпой Спріи, близъ Антіохіи (750 г. до Р. X.). По характеру письма этп памятники рѣшительно пичѣмъ пе отли- чаются отъ еврейскихъ и финикійскихъ, такъ что, еслп бы не особеи- ноетк арамейскоЁ рѣчи, да еще нѣкоторыя указанія текста нлдписей, то пришдось бы отнестл ихъ къ еврейско-финикіиской письменпости. Та- кимъ образомъ памятники первой эпохп выясняіотъ намъ происхожденіе арамейскаго письма: они песомнѣнно доказываіотъ, что арамейское письмо