b000001831

— 80 — чтб уже сдѣлано въ этомъ направленіи, позволяетъ намъ думать, что задача не особенно далека оть разрѣшенія. Рис. 52. Изваяніе льва, испещренное гиттическими гіероглифами. Двуязычная надпись, — гиттическая и клпнообразная, — наііденная на печати хеттейскаго царя Таркудима, дала даже возможность опредѣ- Рие. 53. Гиттическая печать. лить значеніе и смыслъ нѣкоторыхъ знаковъ гиттическихъ гіероглифовъ (рис. 53). Клинообразная надпись читается такъ: Tar- ku- u dim- me sar mat Er- me- e, что означаетъ: «Таркудимъ, царь страны Эрмъ». Примѣняя этотъ пере- водъ къ гиттическимъ знакамъ, мы получимъ: