40 ЯКОВЪ НЙКОЛАЕВИЧЪ толстой. (р. 1785 |1838) о временахъ рѳволюціи, ииперіи и реставраціп Бурбоновъ 1 ). Можно предполагать, что и здѣсь Толстей является исключительно вх роли защитника Россіи отъ обвиненій противъ нея, которыя попадаются у герцогини. Когда же въ 1834 году та же герцогиня Абрантесъ выступила съ книгой, посвященной жизнеописание императрицы Екатерины II 2 ), Толстой обрушился на нее съ объемистыиъ (111 стр.) возраженіеыъ, которому далъ заглавіе «Ьейге сГип гиззе а тш гизке. Зітріе гёропзе аи ратріііеі; йе М-ше 1а (іисЬеззе (і'АЪгап1;ё8, іпііііиіё «СаіЬегіпе II» 3 ). Чтобы не утомлять читателя подробнымъ изложеніе.чъ того и другого сочиненія, мы ограничимся приведеніемъ словъ В. А. Бильбасова, сказанныхъ имъ объ обѣихъ книгахъ въ XII томѣ «Исторіи Екатерины II» 4 ). О сочиненіи герцогини г. Бильбасовъ говорить, что въ немъ «нѣтъ ни новыхъ фактовъ, ни оригинальныхъ освѣщеній; событія и годы перепутаны, дѣла искажены, личности изуродованы. Надо полагать», замѣчаетъ онъ, «что авторъ имѣлъвъ виду исключительно бросить на книжный рынокъ ходкій товаръ, способный доставить наиболыпій заработокъ» 5 ). Но отзывъ г. Бильбасова о возраженіи Толстого еще болѣе рѣзокъ. «Отвѣтъ», говпритъ онъ, «значительно невѣжественнѣе памфлета. Тѣ ошибки и невѣрности, которыя встрѣчаются въ кнпгѣ герцогини Абрантесъ, француженки, вовсе не знающей Россіи и пишущей со словъ другихъ, вполнѣ понятны; незнаніе же русской исторіи «русскимъ» критпкомъ герцогини непростительно... Авторъ брошюры, Я. Н. Толстой, воспитанникъ Пажескаго корпуса, въ которомъ ничему серьезно не учили, гвардіи штабеъ-капитанъ, позже русскій агентъ въ Парижѣ, преклоняется нредъ «поке ша^папіте ешрегеиг» 6 ), но беземенъ и немощенъ даже предъ герцогиней Абрантесъ. Онъ до того невѣжественъ, что даже не подозрѣваетъ о существованіи Степана Малаго и по поводу его появленія'') восклицаетъ: «поііге Ывііогіеп сопіопсі РоидакЬей аѵес ]е ле заіз диеі шоіпе ВІерЬапо» а ), а разсказъ герцогини о Таракановой 9 ) называетъ «ппедез ') Отрывки изъ ипхъ были напечатаны въ «Московскомъ Телеграфѣ». 1833 г., ч. 50, № 7. 2 ) СаЙіегіпе II, раг Марате 1а (іисЬеззе (1'АЬгапіёз. Рагіз. 1834 п Вгихеііез. 1835. , 3) Рагіз. 1835. 4 ) Ч. II, Берлинъ, стр. 199—200 и 204—205. 5 ) Дѣйствнтельно, герц. Абрантесъ, овдовѣвъ въ 1813 г. и оставшись безъ всякпкъ средстззъ, вынуждена была жить исключительно литературвымъ трудомъ. Ея „СаШегіпе II " выдержала 4 пзданія. 6 ) Ьейге..., р. 1: „нашимъ велпкодушвымъ иішераторомъ". 7) СаіЬегіпе II, р. 156. 8 ) Ьейге..., р. 14; „нашъ историкъ (то-есть герцогиня) сыѣшпваетъ Пугачева съ какпыъ-то моаахозіъ Стеааноыъ". 9 ) СаіЬегше II, р. 224.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4