— 76 — Приписка Е. А. Карамзиной, Хришосъ воскресс, тез Ьоиз еі сііегз атіз. Соттепі аѵег ѵоиз і^аззё сеі^е Геке зі зоіеппеііе сіапз поіге рауз сіе бусурманы? •Те зиіз сіезсепсіие сііег поіге ехсеііепіе Катерипа Ѳедоровна 1е ргетіег .іоиг, роиг йіпег аѵес Іоиіе та іатіііе §тапс1з еі реНіз. Сезі: иие ѵгаіе атіе еі рагепіе цие поиз аѵооз а Реіегзѣоиг^; роиг 1е гезіе сіе 1а зетаіпе, 1]е п'аі раз Ьои§ё (1е сііе/ тоі, {іиоісціе топ пот аіі соиѵи іоиі Ре(;ег8Ьош'§'. Еп Изапі ѵоіге (Іегпіеге, ,І'аі ергоиѵё ип реи сГетші сіе ѵоиз заѵоіг зі сііаййетепі а ГотЬге, Іаікііз ^ие поиз зоттез ігор Ьеигеих, диапсі 1е зоіеіі ѵеиі Ъіеи ѵоиз рготеШ'е за сіоисе ргёзепсе репсіапі; диеЦиез Ііеигез сіапз 1а .Іоипіёе. Коиз Іоппоиз серепсіапі 1е рго]еІ й'аИег поиз ёіаЫіг ѵсѵз 1е 25 сіе се тоіз а Загзко 8ё1о, а тоіпз дие 1е Іетрз п'у теНе оЬзІасіе раг зон Ьоггеиг. Коп зеиіешепі ,]е зиіз ігёз сопіепіе сіе 1'епѵоі сіие ]е ѵіепз сіе гесеѵоіг сіез зегѵіеііез, сігёге ргіпсеззе ЛГёга, таіз ]е ѵоиз ей гетегсіе Ъеаисоир, еі; зі ^'аі Ьезоіп сіе сще!- сіие сіюзе, ]е пе тапдистаі раз сіе т'айгеззег а иие соттіззіоппаіге аиззі сотріаізаиіе сцг'ехас^е. ^е пе ѵоиз епѵоіе раз епсоге Гаг§епІ: ]е п'еп аі раз іаіі 1е саісиі епсоге. Асііеи, тез сЬегз еі Ьопз атіз; ]е ѵоиз етЪгаззе;, Іоиіе 1а іатіііе, сіе Іоиі топ соеиг. Ыёіаз, роиг ѵоіге гоЪе сіе теппоз, ,]е Гаі с1ё]а епѵоуёе аѵес та Іеііге роиг ѵоиз аѵес 1е §ёпёга1 сѴАиѵгау; еі раг таіііеиг, ]е сгоіз Ч-и'а Л'Ьеиге ди'і1 езі, іі сіоіі ёіге зиг Іе §таи(1 сііетіп аргёз аѵоіг Іагйё Ігёз 1ои§1етрз. 59. Царское Село. 12 лая 1819. Любезнѣйшіе друзья! Мы переѣхали сюда 26 аирѣля, и въ тотъ же день я простудился; черезъ 5 или 6 дней слегъ въ постелю, и теперь только начинаю вставать. Голова моя не свѣжа; однакожь хочу написать къ вамъ слова дса-трн. Очень благодарю за Мёшоігез сГіш Ьотте сёІёЬге еіс. Немедленно отправлю все къ Пушкину черезъ Тургенева. Ми душевно рады, любезвѣйшій князь, что варшавская
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4