Нѣжно цѣлую вашу -руку и всѣхъ дѣтей, а любезнѣйшую крестницу особенно. Будьте всѣ здоровы и любите иасъ, какъ мы васъ любиыъ. Вашъ Н. Карамзинъ. Приписка Е. А. Карамзиной. ,Іе зиіз ГасЬёе, та Ьоіте атіе, сіе соттепсег та Іеііге раг ѵоиз 1ётоі§пег тез ге^геіз зиг ѵой-е зёрагаііоп аѵес 1е сііег тагі, е(, йёзіге ѵіѵетепі еще ѵоиз зоуег 1е ріиз гагстепі роззіЫе сіапз сеі ёіаі; зі Ігізіе роиг ^иі аіте зон тагі аиіапі; дне ѵоиз. Д'аіте а сгоіге ^и'еп гесеѵапі . сеііе-сі, ѵоиз зегег {іё]а рагіаііетепі ігапдиіііе зиг Іиі еі; зоп Ьеигеих ѵоуа§е; ^'аіте а сгоіге аиззі дие ѵоиз ёіез гаізоппаЫе еі; не ѵоиз Іаіззег раз Ігор аііег й ѵоіге тёіапсоііе. Ьа ІеШе дне иоиз аѵопз гедие йе Іиі а ёіё іоиі; а Гаіі; заіізіаізаніе; іі аѵаіі; Гаіг сГёІге ігёз соиіепі; йе зоп раігоп. Моиз Гаііеисіопз аѵес іте ѵіѵе ітраііепсе, сіоиі; ѵоиз роиѵег ѵоиз іаіге Гасііетепі; Гійёе еп сотіаіззапі; поіге Іепсіге аМасІіетеиі;. Роищиоі п'ё1ез ѵоиз раз сіе 1а рагііе? Роиг иоиз, та Ъотіе атіе, поиз зоттез Гои,]оигз а теиег 1е тёте ігаін сіе ѵіе Ігапдиіііешепі. Мои тагі роиг 1е тотепі езі; серепйапі сіапз 1е §гапсІ іоигЪіІІоп сіе 1а соиг, іі езі аііё рогіег зез 1іотта§е8 роиг 1е іоиг сіе Гап, еі; тоі ^е зиіз Ігёз оссирёе а і^аіге Іез радиеіз сіе ЬШеіз а сІізІгіЬиег сіапз Іоиз Іез соіпз сіе гиез, запз те сіоппег 1а реіпе Де Ьои^ег тоі-тёюе. Те п'аі раз ѵоиіи раззёг Іе ]оиг запз т'еи1:ге1;епіг аѵес ѵоиз еі запз Гаіге дез ѵоеих роиг ѵоіге ЪопІіеиг, риіззе-і-іі ёѣге аиззі раг&іі ^ие ]е ѵоиз Іе йёзіге; аіогз ѵоиз зегіег сопіеиіе сіе ѵоіге Іоі. Асііеи, та сііеге атіе, ,]'етЬгаззе сіе іоиі: топ соеиг 1а татап еі епѵоіе тіііе іепсігез Ъаізегз аих сііегз епіапіз. 57. О.-Ыетербургъ. 2 марта 1819. Сердечно обрадовались мы вашему письму, любезнѣйшій князь, начавъ было уже безпокоиться, тѣмъ болѣе, что для васъ дороги бываютъ какъ-то не очень гладки. Лучше читать Одиссею, нежели быть Одиссомъ. Хорошо, что вы уже дома, хотя и въ
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4