b000001646

ная же съ 42 главы и до самаго конца содержатся ирек- мущественно законы виван^ійскихъ имперахоровъ по дѣламъ церкви^ а именно иввѣстное уже намъ извлечем ніе изъ новелд'ь Юсткніана^ соет'авденное Іоанномъ Схоластикомть нъ 87 гл. |гя. 42| три новеллы Алек&ѣя Комяина о церковном^ обручен Іи |гд. 43|,| грададан^ скіе законы Фотіева Номоканона, огрдѣденные оть ка*» ноновъ |то есть ота ихъ указатедя - гя. 44І^ііакет ! Е! судный яюдемъ Ігл. 46 1 . е Прохиронъ Василія Македойя»" кипа или, по Кормчей^ е Градскій Законі ! в |гл. 48 |, Экяога Льва Исавріанииа и Константина К©пронйма»йяй ^Гяавяаны благочѳстившсь царей Леона к Конеч? анти.на п |гя 0 49 1» Затѣмъ сяѣдують райныя- дополнен! я пер- вой., или канонической части , Кормчей книги. Бпосжѣд- ствіи эти два отдѣла Кормчей прямо раздѣденн быяй на двѣ части: каноническую и гражданскую, не с амн й такст-ь источнйковъ да ІѲ39 года 8 и вдавался, венн© говоря^ бевъ всякижъ пѳремѣн-ь. ПОПЫТКИ ЗАМѢНЫ С ТА РА ГО ПЕРЕВОДА КОРМЧЕЙ НОВьШЪ. Пѳ чатнымъ йаданіем-ь К©рмчей 9 конечно, пріоета- кшзаена была дальнейшая к@рча ©я текста. Не ©тотѣ текстъ во многихъ мѣстахт быдъ у®е испорчѳн-ь, еще до его иапечатанія» Не главный недостатокъ печат- ной Кормчей состоялъ зъ тоиъ^ что та въ гдавкѣйвей, канонической части своей преде тавляда ггеревод'ь с®»»