304. 0 ПОХОДѢ ДМИТРІЯ ИВАІІОВИЧЛ. 381 3 обруча; надпись вверху: «шполчение і походъ велікаго князя» (выѣсто «аіполчеиие и походъ велікаго князя». . .). Въ изданіяхъ б а в текстъ сокращенъ, число Фигуръ уменыпено. 303 А. Таже картина, другой переводъ: текстъ внизу, надписей на самой картиаѣ нѣтъ, все выгравировано очень грубо крѣпкой водкой, въ манерѣ мастера Чуваева. 304. Исторія о походѣ В. К. Дмитрія Ивановича. Заголовокъ, въ четырехъ извѣстныхъ ынѣ изданіяхъ этой тетради, слѣдующій: Изд. а: «История О походѣ» ...... Оно описано подъ № 304. Изд. б: «Исторія О походе». . . . Изд. в—сътѣыъ-же заголовомъ; это таже доска, съ прибавленіемъ цензурной помѣты цензора Снегирева «23 Іюня 1839 года», на первой страницѣ. Изд. г: «История о походе» ___ у П. А. Ефремова. Изд. д: позднѣйшее издаыіе съ той-же доски, подновленной рѣзцемъ. Всѣ эти изданія—нынѣшняго столѣтія. Описаніе Мамаева побоища дошло до насъ вомногихъ редакціяхъ; старѣйшая изъ нихъ, извѣстная подъ именемъ Задонщииы, представляетъ описаніе битвывъ поэтической Формѣ въподражаніе Слову о полку Игоревѣ 1). Составленіе его приписывается рязанскому іерею СоФронію (Карамзинъ, Ист. Гос.Рос, V. Прим. 65 и слѣд.); но дошедшій до насъ древнѣйшій списокъ его (Румянц. № 378), по замѣчанію Буслаева, принадлежитъ перу не самаго СоФронія, атолько заимствованъ у него, такъ какъвънемъ встрѣчается такое выраженіе: «азъ-же помяну Рязанца СоФронія» (Христоматія, 1324). Въ лѣтописцахъ и хропограФахъ кромѣ того ') ДревнѣйшіА изъ списковъ этой редакціи, Кирнлло-Бѣлозерскій, относится къ XIV вѣку. И. И. Срезневскіи напечаталъ сводный текстъ его съ текстомъ Задонщины, по списку Упдольскаго (XVII в.), въ Извѣстіяхъ Акад. Наукъ (IV. 22 и 23); оба списка эти весыиа бѣдны подробностями о Кулпковской битвѣ, которыми изобилуютъ другія сказанія, записанныя въ лѣтописи и Синопсисѣ. Списки другихъ редакціи напечатаны во Временникѣ Московскаго Общества Любителей Исторіи 1852 г., кн. XIV, и въ Историческомъ сборникѣ 1838 г., III. I. .
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4