b000001510

художникъ тбнчи. 167 Іп таіе, ш іегга, іп зиЬііа ргосеііа Іпѵодчо іе Магіа, Ьепі§па зіеііа ^). Всѣ были удовлетворены: для однихъ надпись была Латинская, для другихъ Итальянская. Въ примѣръ необыкновенной гибкости Ла- тияскаго языка, Тончи написалъ одну фразу, которую читай какъ хо- чешь, съ начала или съ конца, буква въ букву, и она сохраняетъ свой смыслъ: Іп §ігшп ішиз пос<;п иі; еопзатішиг і§ш ') ^6 за любезный человѣкъ, и съ какимъ многосложнымъ образо- ваніемъ этотъ Тончи! Послѣ всего, чт5 я слышалъ о немъ и отъ него, не удивляюсь, что Русская княжна вышла за Итальянскаго живописца. Онъ страстно любитъ литературу и самъ пишетъ стихи. Микель-Анд- жело и Сальваторъ-Роза были также поэты. Въ а.аьбомѣ одной изъ его свояченицъ я читалъ написанные имъ стихи; не ручаюсь, чтобъ они были его сочиненія, но, во всякомъ случаѣ, выборъ дѣлаетъ честь его вкусу. II ра88а1;о поп ё, та ее 1о йп§е Ьа ѵапа птешЪгапга. II ііикйго поп ё, та зе 1о ріп§е ЬЧпсІотіІа зрегапга. И ргезепіе 8о1 ё, та іп ип Ьаіепо Разза йеі пиііа іп зепо. І)ип(іие, 1а тііа ё аррипіо Ша тетогіа, ипа зрегапга, іш рппіо *). Тончи теперь мало занимается живописью и пишетъ иногда толь- ко портреты съ родныхъ жены своей. Портретъ, написанный имъ съ стараго князя — произведеніе образцовое: кромѣ необычнаго сходства,' какая работа и какой колоритъ' Точно живой, такъ и выходитъ изъ полотна; но, говорятъ, что этотъ портреті), какъ онъ нипревосходенъ, ничто въ сравненіи съ портретомъ Державина, писаннымъ въ Петер- бургѣ. Тончи ни за что не хотѣлъ представить поэта въ парикѣ, а Державинъ не соглашался писать себя плѣшивымъ, и потому худож- никъ придумалъ надѣть на него Русскую соболью шапку. Сказываютъ, что это верхъ совершенства ") На морѣ, на земдѣ, во время внезапной бури, призываю тебя, Марія, бдагосдо- венная звѣзда. ") Мы Бходимъ ночью въ кругъ, чтобы быть охваченными огнемъ. ') Нѣтъ прошедшаго, но его воображаетъ тщетное воопоминаше. Нѣтъ будущаго — его срисуетъ необузданная надежда. Есть одпо настоящее, но въ одно мгновеніе оно пе- реходить вь доно пебытія. Итакъ поистипЬ жизнь есіь госпомипаніе, надежда, мгноведіе.