— 65 — Гомеръ подробно разсказываетъ, какъ Пандаръ сначала натянулъ свой лукъ потомъ открывъ колчанъ ; вытащилъ оттуда крылатую стрѣлу и приладилъ къ тугой тетивѣ; послѣ того; давъ обѣтъ Аполлону, разомъ потянулъ вмѣстѣ съ ушками стрѣлы и тетиву; тетиву привлекъ до груди ; а желѣзцо стрѣлы до лука; изогнутый лукъ заскрипѣлъ, тетива загудѣла ; и полетѣла стрѣла. Тотъ же эпическій духъ одушевлялъ и русскихъ пѣвцовъ въ оігасаніп стрѣльбы, которое, какъ обычная эпическая Форма ; неодвократно встрѣчается въ «Древнихъ Русскихъ Стихотвореніяхъ» (стр. ІЗО, 208, 217). Вотъ какъ стрѣляетъ Потокъ: ( , ). Вынимаетъ онъ Потокъ изъ налушна свой тугой лукъ, изъ колчана вынималъ калену стрѣлу; и беретъ онъ тугой лукъ въ руку лъвую, калену стр-влу въ правую, накладываетъ на тетивочку шелковую, потянулъ онъ тугой лукъ за ухо, калену стрѣлу семи четвертей, заокрыпѣли полосы булатныя и завыли рога у туга лука. Напротивъ того^ изображеніѳ наружности человѣка, тѣлесной красоты Лессингъ предоставляетъ живопиои и указываетъ на Гомера , который никогда не пускается въ подробности при описаніи ліща ; и даже красоту самой Елены изображаетъ дѣйствіемъ, какое оказываетъ она на троянскихъ старцевъ. Мы упоминаемъ объ этомъ общеизвѣстномъ мѣстѣ«Иліады»только для того; чтобъ выставить въ настоящемъ свѣтѣ подобное же описаніе женокой красоты въ одпои сербской пѣснѣ (кн. 2, Л®40). Красавица Росанда какъ невѣста, для выбора себѣ жениха входптъ въ теремъ къ тремъ сербскимъ воеводамъ, между которыми сидѣлъ и Марко Кралевнчъ : «Только-что вошла она, просіялъ теремъ на всѣ четыре сторопы. отъ ея богатоіі одежды отъ ея стана п лица. Взглянулн три сербскіе воеводы, взглянули и застыдились , вонстину Росандѣ подпвплнсь. ЙІного чудесъ впдалъ Марко . видалъ и вилъ на горахъ, имѣлъ вплъ и назвапнымп сестрами, а нп отъ чего не робѣлъ, пичего нпкогда нестыдплся, и потупилъ глаза къ черной землѣ». Опнсывать предметъ тѣмъ впечатлѣніемъ , которое онъ производитъ на душу —велпкое искусство истинныхъ художниковъ. Иэпическимъ пѣвцамъ легко удается оно потому, что въ своемъ воодушевленіи они не умѣютъ еще (') Слпч. Шевырева іИстор. Русск. Слов.», 1, 104, гдѣ приведеио это сличеаіе съ точки звѣнія исторической. Ч. I. 5
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4