— 449 — службы, нѳ вошедши въ нее и нѳ простоявъ всей службы. Такъ юноша и поступалъ. Однажды увидѣлъ онъ свою госпожу въ преступной связи со слугою, но никому того нѳ сказалъ, а только молилъ Бога, чтобъ простилъ имъ тотъ грѣхъ. Но госпожа, стыдяоь срама; исполнилась гнѣва и наклеветала на юношу, внушивъ своему мужу, что тотъ юноша замышляетъ убить его. Господинъ рѣшилъ предать его позорной казни, и совѣщался съ епархомъ, чтобъ онъ умертвилъ того, кто къ нему придетъ съ убрусомъ. Юноша былъ посланъ, по на пути зашолъ въ церковь и промедлилъ; а между тѣмъ былъ казненъ, вмѣсто него, дѣйствительный виновникъ, опозорившіи господина съ его женою, Что сходство это не случайное, можно видѣть изъ сличепія другихъ нѣмецкихъ повѣстей у ІІФейФера съ древне-христіанскими источниками въ нашей старинной письменности. Для доказательства приведу нѣсколько примѣровъ, которые дополнятъ изданіе ШейФера указаніемъ на древне-христіанскіе источники, у насъ сохранившіеся, но, какъ кажется,нѣмецкому ученому неизвѣстные. Покрайнеи мѣрѣ въ своихъ примѣчаніяхъ онъ на нихъ не ссылается. Повѣсть 1-я, у ІІФейФера, o6s Арсеніи. Аббатъ Арсеній сидѣлъ въ своей кельѣ. И былъ ему гласъ : иди и смотри дѣла человѣческія. Тогда увидѣлъ онъ, какъ нѣкоторый человѣкъ черпалъ воду изъ колодца въразбитый сосудъ, изъ котораго вода выливалась назадъ; потомъ онъ видѣлъ эѳіопа, сѣкущаго дрова, и двоихъ всадниковъ, тащпвшпхъ въ ворота бревно поперекъ, и т. д. Однимъ словомъ это тотъ же самыіі разсказъ, который, подъ названіемъ Слова преп. опща нашего Арсенія о дѣлахв человѣческихъ, помѣщается въ нашихъ Прологахъ подъ 3 числомъ Декабря. Нѣмецкая повѣсть 8-я, о нѣжпыхъ сущугахъ. Жили мужъ съ женою въ такой любви, что ни разу между собою не поссорились. Когда мужъ приходилъ, жена шла уже ему навстрѣчу. Еслп случалось кому изъ нихъ что еибудь съѣсть или исппть въ гостяхъ хорошаго, то непремѣнно приносилъ домой въ гостинецъ. Разъ отнравплся мужъ по торговымъ дѣламъ въ одинъ городъ, и случилось ему вътрактпрѣ ппть такое отличное вино, что онъ цѣлую бутылку его захватилъ съ собою въ гостпнецъ женѣ. Возвращаясь назадъ, оотановился онъ ночлегомъ въ лѣоу. Прпвязалъ коня къ дереву, а бутылку положилъ къ себѣ подъ головы, п хотѣлъ уже заснуть, какъ вдругъ увидѣлъ вездѣ подъ кустами множество бѣсовъ, страшпо испугался, и притворился спящимъ. Тогда явпласьдругаятолпабѣсовъ, принесли престолъ, постановили оередиполяны н посадилп на него самого сатану, и стали ему поодиначкѣ докладывать гдѣ кто былъ и что дѣлалъ. Одинъ говорилъ, что воздвигъ войну между ч. і. 29
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4