•*»■*№UAjyJJ^^ v - 441 заимотвованный изъ источниковъ письменныхъ, и оообенно изъ Палеи, въ которой къ Библейскимъ сказаніямъ прибавлено мпого вымышленнаго,, потомъ изъ разныхъ апокриФическихъ книгъ, и наконецъ изъ Патериковъ и другихъ повѣствовательныхъ сборииковъ, каковы Иоторія о Варлаамѣ и ІоасаФѣ царевичѣ и т. п. Приведенные выше расказы изъ собранія г. Якушкина, какъ показано имѣютъ своимъ иоточникомъ Палею и-Ллцевую Библію. Нѣкоторые изъ народныхъ расказовъ состоятъ въ связи и съ другпми жнвописиымц произведеніями йашей старины. Такъ въ Украинѣ распространено сказаніе о томъ, что самъ Господь далъ Адаму плугъ, а Еввѣ прялку, когда они былп изгнаны изъ рая ( 1 ). Извѣстно, что въ Лицевыхъ Библіяхъ и Палеяхъ въ исторіи первыхъ человѣковъ, вмѣсто Бога Отца ; обыкновенно изображается Іисусъ Христосъ, и при томъ въ видѣ Ангела, съ крыльями. Согласно тому же преданію, какой-то монахъ въ 1607 г. на сѣверной алтарнои двери въ храмѣ Преп. Сергія ; въ Кирилло-Бѣлозерскомъ монастырѣ, между прочими назидательными оюжетами изъ Палеи и Патериковъ, изобразилъ, какъ «Ангелъ Господень Адама и Евву на дѣло ручное наставляетъ» (2 ). Самыи разительный примѣръ сочетанія апокриФическихъ оказаній съ миѳологическими преданіями нредотавляетъ намъ знаменитый стихъ о Голубиной Книгѣ, о которомъ не разъ говорено мною въ разныхъ мѣотахъ. Остатки народной космогоніи, затаившіеся въ этомъ стихѣ подъ разнымъ аиокриФИческимъ хламомъ, могутъ быть значительно умножены изъ другихъ духовныхъ стиховъ и разсказовъ, доселѣ сохраняющихся въ устахъ народа. Такъ кровавый нотонъ Скандинавской космогоніи, происшедшій будто бы отъ крови убитаго Имира, потопъ, въ которомъ потонули всѣ великаны, оставилъ по себѣ очевидныи слѣдъ въ одномъ эпизодѣ русскихъ стиховъ о Егоріи Храбромъ : Святой Егоріи Харабрый свѣтъ — Слѣзаетъ онъ со бѣла осла, Беретъ онъ свою палицу желъзную, Поразилъ онъ тута царища Мартеыьянища. Пототла Егорія кровь жидовстя, Кровь жидовская, басурманская ; (^ Сообщено Макспмовпчемъ въ Русской Бесѣдѣ за 1856 г. J/S 3. Стр. 74. ( 2 ) Архпмандрпта Варлаама Описаніе историко-археологическое древностей ипроч. въ КирнллоБѣлозерск. монастырѣ. Въ Чтеніяхъ Общ. Ист. и Древн. за 1859 г. іЛЗ 3, стр. IS, ! ,
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4