— 220 — Тогда орлы налетали; изо лба очи выдирали. Тогда и мелкая птица налетала, около желтой кости тѣло обирала. Сѣрыѳ волки набѣгали, тѣло козацкое рвали, по тернамъ да no оврагамъ желтую кость глодали, жалобно выли-завывали: такъ опи козацкія похороны справляли! Откуда ни возьмется сизая кукушечка; въ головахъ сѣла, жалобно куковала; какъ сестра надъ братомъ, либо мать надъ сыномъ; плакала». Тотъ же мрачный духъ вѣѳтъ въ слѣдующемъ описаніи Слова о П. И. «дружину твою, Князь, птнцы крыльями пріодѣли, а звѣри кровь полизали». Бъ украинскоіі поэзіи орлы чуютъ себѣ поживу надъ трупами и кажутъ путь козакамъ: «тогда-то надъ Бендерою сизые орлы налетали; козакамъ молодцамъ добычу казали, козакамъ славу казали». Въ Словѣ о П. И. волки военную грозу чуютъ по оврагамъ; также и «орлы клектомъ на кости звѣрей зовутъ, лисицы брешутъ на красные щиты». А какъ налетятъ па поле битвы орлы, поютъ украинск. пѣсни, «налетятъ сизые орлы, станутъ горевать; а вороны налетятъ, да и станутъ добычи ждать да поджидать»; а лишь зачуетъ мертвое тѣло «воронъ прилетаетъ, въ очи заглядываетъ, бѣлое тѣло объѣдаетъ, кости покидаетъ» — а заглядываетъ ему въ очи за тѣмъ, что и «очи ему выпиваетъ». Невольно представляешь въ воображеніи эти кровавые образы украинской поэзіи, читая слѣдующее мѣсто въ Словѣ о П. И. «тогда по русской землѣ рѣдко пахари кричали, а часто вороны каркали, дѣля себѣ трупы, а галки свою рѣчь говорятъ, думаютъ летѣть на обѣдъ». Во времена отдаленныя, жестокія и кровавыя, могли образоваться такія, позволю себѣ выразиться, кровожадныя эпическія Формы; и если онѣ такъ долго держались въ украинской поэзіи, то не одна тревожная, воинская жизнь козаковъ тому виною, но и крѣпкая память народной Фантазіи, до поздпѣйшихъ временъ сохранившая такіе образы, которые по всѣмъ правамъ могли принадлежать жестокимъ временамъ Скандинавскоіі Эдды. Вотъ почему и важно для насъ поразительное сходетво этихъ грубыхъ выраженій нашей южной поэзіи съ обычными Формами Скапдинавскпхъ пѣоеиъ. Вмѣсто словъ: сражатъся, убить, быть убиту, въ пѣспяхъ древней Эдды употреиляются постоянныя эпическія Формы: «кормилъ орловъ — ѣлъ волчью пш і,у — лучше мнѣ вороновъ кормить твоимъ трупомъ —лучше тебѣ попробовать боя да повеселить орловъ, чѣмъ браниться безполезными словами—гдѣ ты корму давалъ птицамъ сестеръ войны — какъ же подъ шлемами ѣсть будетъ сырое мясо? —Когда копьемъ кормилъ я орлиный родъ». Чтобы показать, какъ часты такія изреченія въ Эддѣ, довольно упомянуть, что всѣ вышеприведенныя мною взяты только изъ двухъ пѣсенъ о Гельги. Въ украинской поэзіи кромѣ подробныхъ картинъ, встрѣчаются и краткія точпо такія-же описа-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4