b000001165

32 27-28 ІЮНЯ, 1724, ИТАЛІЛ, Mope. корабля сшоишЪ , повелѣ всѣиЪ иши кЪ верву, иже бѣша вЪ кораблѣ и шянуши вервЪ при начтѣ привязанный, дабы возноглЪ присшаши кЪ брегу; ускориша же всѣ не шокмо бодрствующіи , но и ошЪ сна воставшіи паче сшраха ради, а не повелѣнія , и едва сЪ великою силою привлек.охонся кЪ брегу, бысгаь же гаамо на брезѣ нѣкая корчиа , и привязавше корабль идохонЪ вЪ ню , и купихомЪ елико кшо возможе кЪ ясшіііо и пишін) , шаже паки возврашихомся вспяшь вЪ корабль и спахонЪ. За ушра же вЪ суббошу, 2^ Іюня, восшавши ошЪ сна плы- ХОмЪ мысонЬ норскинЪ , сѣио и овамо идущу воскрай брега норскаго ; видѣхомЪ же нного весей и нѣсколько градовЪ из- далече и нного виноградовЪ великихЪ красныхЪ , зрѣхонЪ паки кораблей безЪ числа на норѣ ошЪ различныхЪ сшранЪ плову- щихЪ , и волны норскія , аки холмы великіе , зѣло бо играше шогда норе , и сего ради корабельникЪ не хошяше плысши * ибо корабль бяше малЪ , еще же кЪ шоиу и ошягченЪ , и при- плывше ошЪ УТортогцара осмьдесяшЪ безЪ двухЪ миль, приста- хонЪ кЪ брегу морскоиу , идѣже Бенепкая сшража стоишЪ и призираешЪ свидѣшельсшвЪ ; дадохомЪ же и ны о себѣ свидѣ- піельсгавованное писаніе, еже вЪ Лортогцарі дадеся л и абіе про- пусгаиша насЪ; пловохомЪ же ошшуда моремЪ седиь ниль, даже до Венецти , и видѣхомЪ недалече одесную при брезѣ моря ВувдиЬ. градЪ зѣло великЪ и краеенЪ t ему же иня Зіцвянд , паки видѣ- хомЪ аки погружену на водѣ сшоящую нѣкую церковь зѣло изрядную j паки зрѣхомЬ ошуюю на неболыпомЪ осгаровѣ , яко на, водѣ сшоящдй. монасгаырь великЪ и лѣпошенЪ , о инени коего извѣсгаишься не ногли- Вечеру убЪ шемну нашедшу при- Венецііи. спѣхомЪ ко граду ѣенеціи^ и приплывше даже кЪ саному пред- градію , привязахомЪ корабль кЪ углу нѣкоего храна , по- слѣжде помышляхонЪ вниши во градЪ ^ нѣсшь бо шамо сшра- жи , ни вратЪ , и сего ради никгао же бы нанЪ возбранилЪ входа; но понеже нощь бысгаь , сего ради осшавихомЪ и ноще- вахомЪ вЪ кораблѣ , имЪ же приплыхомЪ, ядохомЪ же шо , чгао кшо у себе имѣяше. Угару, 28 числа, возс'іявшу, вЪ день воскресный идохонЪ кЪ гостинницѣ свяшыя Анны , идѣже весьма покойныи ложи видѣ- хонЪ пушниковЪ ради усгароенная ; но ничшо же получихонЪ кЪ ясшію и пишію : ибо шочію единЪ разЪ . вЪ вечерЪ даегася ясти, вЪ день же и сидѣгпи не попускаюшЪ; сушь же шаковыхЪ госшинницЪ шаио двѣ. Оштуду идохонЪ кЪ Греческой церкви иа лишургію, и просихомЪ милосшыни ошЪ прошопопа , исповѣ- дающе себ ебыши православныхЪ. но онЪ не разумѣяше нашего на- рѣчія, и се по случаю или по обыкновенію снидошася Греческіге дѣти на лишургію вЪ церковь, иже учагасл языка Лашинскаго,