b000001165

50 25-25 ТЮПЯ, 1724, ИТАЛІЯ. 1 ----------------------------- ■ --------------------------------------- "—"■' " ' I II I і I і і щщ Ошшуду препочивше часЪ довольный, идохомЪ пяшь миль Дипгяно. Д 0 ве си нарицаемой Дпгнлно ; ошгауду превезохонся чрезЪ рѣку Левдпщ , не возножно бо бысшь преиши ногани , но нзды не дадохоиЪ , осшавиша бо насЪ Хрисша ради , и прешедше пяшь Велгое- миль, доспѣхомЪ кЪ зцашному граду реконоиу !Велюежрн$ , сіе жонЪ. мѣсшо красно и изрядно ошЪ внѣ и ошЪ внушрь ;, шано пріидо- хонЪ кЪ госшинницѣ , идѣже шочпо чешыре ложи сушь угогао- ванны перегринамЪ , обаче изрядны, ко ядѣнію и пишію ничего же даешся;^шаио нанЪ мѣсшо на нощь дадоша , и пренощева- хомЪ угодно, восшавши же ошЪ сна, за ушра 23 Іюня , во -вшор- і никЪ ошшуда шесшвовахомЪ десягпь ниль кЪ граду ве-лику, иже К-ордуа. имянуешся Cordua , Зіордца * піамо вЪ монасніырѣ , вЪ немЪ же обишаіошЪ Павлины, испросихоыЪ вина и зѣло нало хлѣба , ша же паки ошгауда идохонЪ пяшь лиль , и пршдохоиЪ кЪ пре- Порто- славноиу граду, еиу же иня Лортогі£ард, реконое ошЪ порша , гуарЪ. си есшь пристанища, се же шого ради яко недалече брега нор- скаго разсшояніе инашь , и ошЪ него рѣкою падающею вЪ иоре пловушЪ кЪ Венеши и кЪ иныиЪ сшрананЪ корабляни ; шано попусшиша нанЪ нѣсгао нощеванія ради вЪ госшинницѣ , идѣ- же кЪ ясшію и пишію ничгао же нанЪ не дадоша , шочію нягки , бѣлы и чисшы послаша посшели , на нихЪ же угодно чрезЪ нощь препочихоиЪ. За ушра же, 34 числа, вЪ среду Еостявши рано, идохонЪ кЪ корабельниконЪ , ищуще , иже бы восхошѣли длысгаи вЪ Se- пецгго, но не обрѣгаохоиЪ, шаковый бо шано обычай , яко шочію два раза вЪ седницѣ корабль вЪ иоре идешЪ , си есшь вЪ поне- дѣлъникЪ и вЪ чешвершокЪ; и шако унысливше ожидаши ушра , скишахонся у кораблей при поргаѣ , не инуще гдѣ главы при- клониши : ибо нигдѣ вЪ дону припочиваши не попущаюшЪ , ядохонЪ же , еже купихонЪ , нало шочію ошЪ доиовЪ хлѣба испросивше , приспѣ^шу же вечеру , идохонЪ паки на нощь кЪ вышереченной госгаинницѣ , шамо бо на шри нощи вреня пуш- никонЪ даешся, гдѣ и препочихоиЪ. За ушра же, 25 числа , вЪ чешвершокЪ идохомЪ рано до поршу , и обрѣшохомЪ корабль приплывшій ошЪ Венеціи и па- ки до Венеціи огаплысдш инущій вЪ вечерЪ ; ны же не ошхо- дяіііе ошЪ присшанища чрезЪ весь день пребывахомЪ шано , по- шребная кійждо своя дѣлающе; не ииѣя же азЪ шотда чшо шво- риши, писахЪ сіе , еже видѣхЪ и разсношрѣхЪ идуще чрезЪ сію часгаь зенли Ишаліанской, наченЪ ошЪ УТотпсіфлл даже до здѣ. Оігасаніе і) ВидѣхЪ винограды великіе зѣло, шолсшо, высоко и ши- Ишаліи. роко расшущіе , при нихЪ же деревья велики лѣсные сажден- ные ; се же шого ради , да ошЪ единаго древа кЪ другону , и паки кЪ шрешьену прицепляюшся , и шако аки нѣкіе лѣсы