b000001165

15-22 ОКТЛБРЛ, 1724, ИТАЛІЯ, Шнеція, ЬЧ и вещи ѵдйвишельныя дѣлаюшЪ. Сія еже азЪ вся разсиошрѣхЪ послѣди , бывшу ии уже во всѣхЪ оныхЪ вышереченныхЪ гос- пишаляхЪ и ныслящу изыши вЪ пушь , не хошяшеся ни веш- зсимЪ возвраійашися пушемЪ , но зѣло желахЪ норемЪ пусши- шися ко граду ииянуемому Зарра или -Задра л вЪ ДалмаціиЗадра, сшоящему ; наипаче же сіе мое бысшь Белик.о желанііе не видѣ- нія ради (понеже много видѣхЪ красна и чудесна) , но по- сѣщенія ради мощей угодника Божія Свяшаго Симеона Бого- пріимца и иныхЪ свяшыхЪ ; еще же шого ради , яко шамо всіо- ду наченше отЪ ДалмашовЪ Хорвашы, Сербы и Болгаре Славен- скимЪ разглагольсшвуюшЪ нарѣчіемЪ , аще и Ишаліански добрѣ знаюшЪ , идѣже благо бы ннѣ было шесшвоваши , знающему добрѣ Славенскій язцкЪ , понеже Ишаліански не знахЪ , или мало чшо , и нногую прешерпѣхЪ нужду , не могущи ни мило^- сшыии , ни нощеванія , нй пуши , ни разсшоянія града ошЪ града , или веси ошЪ веси , ни числа версшЪ вопросиши , ниже чшо либо испросиши , шого ради не хошѣхЪ ошЪ ѣенеціи на сухій изыши пушь, хошя весьма желаніе мое исполниши, аще бо и зѣло нужно есшь вЪ ОВенецт замедлѣшн шако богашому яко и нищему : богашому , яко много пенязей погубишЪ кормящися , еся бо драгоцѣнно продаюшЪ, нищему же яко зѣло нужно и пе- нязей и хлѣба испросиши , обаче азЪ двоихЪ ради вещей ногохЪ ч нѣкую премедлиши седиицу; первое яко имѣхЪ своя деньги, яжё ннѣ ошЪ церкви Греческой сошвориша вЪ нилосшыню ; вшорое , яко ииѣхЪ мѣсшо нощеваніія , ибо мнѣ священницы церкви Гре- ческой дадоша власшь вЪ госшинницѣ оной, идѣже невольниковЪ ошЪ Турк.а ушедшихЪ , или какимЪ нибудь другинЪ случаемЪ свободившихся , воспршиушЪ , пребываши , донелѣже восхощу замедлигаи вЪ Венеціп : сего ради азЪ часЪ ошЪ часа , день ошЪ дня , седниіу огаЪ седницы медля, на всякЪ день ходящи сюду и сюду, осиошряющи , ищущи , и вопрошающи многихЪ,, аще Ли нѣсшь каковый либо корабль ошЪ Задрш пришедый или возвращающійся , или ошЪ Венецги кЪ Задрі пловущій , или вЪ инну сгарану чрезЪ Задрц грядущтй ; но никакоже обрѣшохЪ ; аще же и обрѣшохЪ много, но шаковые , иже шребоваху мзды , ызды же великой , ейже чрезЪ все путешесшвіе собраши не воз- могохЪ (га. е. миогіе цекины , или яснѣе рещи червонные) , Хри- . сша же ради никтоже взягаи хошяше, глаголюшЪ бо мнози, яко перегринЪ пушешесшвуяй no свѣшу , и обходя сшраны , зѣло нногія собираешЪ деньги ; азЪ же глаголю подЪ совѣсшію , яко БогЪ шочію единЪ вѣсшь пушническую нужду и гаерпѣніе яко ошЪ горячестИ солнечной во время лѣшнее кровавый ошЪ тѣлесе, даже сЪ болѣзнію сердца и главы , изобильно изшекаешЪ потЪ , и косши разслабѣваюшЪ шако , яко ни ясши , ни пиши , ниже М \