b000001165

96 13 ОКТЛБРЯ, 1724, ИТАЛІЯ, Вепеція. ошЪидбша желающе ни всякаго блага и благополучной нощи ; послѣди же угасло свѣгаило , и азЪ сошворши обычное ноленіе , облегохЪ ; но мало ошдохнувіпи бодрствовахЪ даже до дня , не возиогохЪ бо болѣе спати , вѣтра ради и зинноіГ стихііи. Ушру же бывшу во вшорникЪ пойдохЪ 1 воскрай острова брегонЪ ищущи пловцовЪ %Ъ Венецгп грядущихЪ, но не обрѣшолЪ, иже бы ня возхогаѣша Хрисгаа ради превезти , бси 6о хогаяху нзды , наипаче же шого ради , дко одного везши не хогаііху всуе шрудитися , инныхЪ же везти не случашеся ; ходящу же ии воскрай брега и печалующу , се абіе узрѣхЪ нлову- Венеціія. щихЪ ъЬ Венеціп сЪ оградными зеліями и кореніями на продаяніе кЪ варент , и молихЪ , да возьмушЪ мя сЪ собою ; взлша же безЪ огареченія , и превезоша мя даже внугарь града самаго; азЪ же благодареніе инЪ воздавЪ , идохЪ перъвѣе кЪ Греческой церь- кви , и быхЪ на вечерни , узрѣхся же со священники , и по- зна мя абіе протопопЪ , азЪ же поклонихся низко , и просихЪ его , да не возбранитЪ ми нѣкій часЪ пребыши вЪ госшинницѣ своей ; онЪ же не шочію благослови , но и самЪ иде со нною , не далече бо ошЪ церкви ошстоишЪ гостинница , и вручи мя живущинЪ , да не возбраняшЪ ни шамо пребывати , доне- лѣже возхощу заиедлѣши вЪ Венецт ; азЪ же положихЪ нѣкія шамо своя вещи , самЪ же вЪ повсядни хо.іихЪ иа нощь кЪ ин- ныхЪ госіпинницамЪ , идѣже перегринанЪ даешся милосгаыня : вЪ ОВечецгп бо госшинницЪ нного кЪ нощевантю и содержанію , ОпредѣленныхЪ же для всѣхЪ бѣдныхЪ особнѣ , для перегри- новЪ ли и пушниковЪ сшранныхЪ ; перьвая изЪ нихЪ именуешся госпишалъ свяшаго Пешра и Павла. Тамо перьваго вечера дается хлѣбЪ и вино и дванадесяшь сольдовЪ или полушекЪ и ложе ; вшораго вечера хлѣбЪ и вино и ложе ; шрешіяго шакожде ; вшорая именуешся госпишаль св. Іоанна и Павла; шамо нѣсшь пенязей , шокмо шри нощи но- щеваши , и вЪ вечерЪ же хлѣбЪ и вино даваши обыйоша ; шре- тія сшоиігіЬ аки бы на преднѣсшіи на мѣсшѣ х ивІіенуемонЪ , incurabile , шо есшь, неизлѣчимыхЪ, до него же шреоѣ чрезЪ воду около нили превезшися ; шало раздаешся хлѣбЪ и вино , и еди^ на нощь кЪ пренощеБанію ^ аще же шы хощешь л аще же ни , шо вЪ кое ни будь время ножешь^ошобраши свою лорцію , •мнози бо шако гаворяшЪ , ради неприборныхЪ оировЪ ; кЪ че- гавершому госпишалю (аще кшо возхощешЪ) шребѣ превезгаися. / на осшропЪ инененЪ Журано; (*) шамо на едину шокмо нощь по- сшеля добра и шесгаь солдовЪ жалованья даешся; шамо йнашные сушь сшекляные заводы , вЪ нихЪ же прркр'асныи зеркала и (*) Сиогар. ИтаМгі Бишнпговон , на стран. 276 и 277. S ' -