b000001025

цѣлованіетъ, віера бо бесѣдовахъ съ вами и т. д.» Посіѣ за- казываютъ обѣдню въ девятый и сороковой день, на пошинъ же души даютъ попамъ деньги, смотря по средетвашъ семьи покой- ника и даются они священнику, на его совѣсть: «хошъ пожи- най, батюшка, хошь нѣтъ, ужъ на твеЫ душЬ грѣхъ будетъ!» И такъ окончена борьба за существованіе, прекратились тяжкіе труды для семьи и заботы объ ней, вотъ и вынесли бѣдняка крестьянина, зарыли его въ сыру землю въ тѣсной шогилѣ. Доведя до конца бытъ крестьянъ, мы однако не прощаемся съ нашими читателями, а коснемся еще разговорнаго языка, кото- рый въ частности шожетъ имѣть своего рода интересъ. Относительно формы выраженій и понятій крестьянъ, мы уж© частію пояснили въ помѣщенныхъ нами разсказахъ, теперь же скажешъ вкратцѣ объ отличіяхъ мѣстнаго выговора. Выговоръ, зарѣчной стороны Муромскаго уѣзда отличается растянутостью, какъ напр. тутъ-то-ти-и-и-и, болѣзная-я-я-я, а также и усѣ- ченноетію конечныхъ буквъ, напр. бѣла рубаха, ново платье^ въ произношеніп еловъ слышится больше буква о нежели а, также склонно къ замѣнѣ одной буквы другою, напр. вмѣсто ц, говорятът, напр. теѣтокъ, въ общемъ же произношенік еловъ буква ч переходитъ въ ц, а потому и слышится въ на- рѣчіа щегканье. Для образца мы даемъ нѣсколько извѣстныхъ намъ еловъ, принадлежащихъ местности нами описываемой: Астр&бучиться Бахарь Бахорить Верешокъ Гоношить Шустришь Забѣльшить Закачауритым Заусить Зыкать Зырить пристально вглядываться. разскащикъ. разговаривать. кусочекъ, обломочекъ, собирать. жевать. затерять. озябнуть. запушить снѣговіг. кричать. наливать.