b000001016

660 ВВЕДЕШЕ МЕТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ — ІІРЕНІЯ. ^ ДЛЯ нихъ переводы. Поэтому я безусловно присоединяюсь къ мнѣнію г. Нюберга: если вводить у насъ метрическую систему, то повсе- мѣстно и обязательно для всѣхъ! I. Б. МИХАЙЛОВСКІЙ. Въ докладѣ г. Нюберга было сказано, что техники могутъ явиться просвѣтителями торговцевъ по части метрической системы, и г. Баранкѣѳвъ говорить, что техникамъ без- престанно придется исполнять такую просвѣтительную миссію, но мнѣ кажется, что при данномъ положеніи вещей самимъ техникамъ было бы затруднительно, если бы имъ предложили возвести построй- ку, пользуясь исключительно метрической системой. Но картина со- вершенно измѣнилась бы, если бы Правительство поручило, кому слѣдуетъ, передѣлать Урочное Положеніѳ на метрическую систему или составить какія либо новыя разцѣнки, пользуясь метрической системой. Тогда и техникамъ было бы большое облегченіе, да и тор- говцы волей-неволей принаровились бы къ нововведенію. Б. Г. МИХАИЛОВСКІИ. Г. Чижовъ предлагаетъ соотавителямъ проектовъ теперь уже составлять проекты въ мѣрахъ метрической системы, но это крайне неудобно для тѣхъ заказчиковъ которые не имѣютъ понятія о метрической системѣ. Этого неудобства можно избѣгнуть, если мы рядомъ съ метрическими мѣрами будемъ помѣ- щать и наши, — такимъ образомъ заказчикъ будетъ имѣть возмож- ность обойтись безъ устныхъ объясненій техника и легко сообразитъ размѣры помѣщеній будущаго зданія. Кромѣ того, мнѣ кажется, слѣдуетъ для простонародья, которое ни при какихъ толкованіяхъ не пойметъ разницы между метрической и обыкновенной системой, — слѣдуетъ метръ назвать другимъ именемъ, именемъ мѣры, у насъ употребительной, напримѣръ, аршиномъ. А. Г. НЮБЕРГЪ. Мнѣ кажется, что все, высказанное пред- шествующими ораторами относительно неудобства имѣть дѣло съ профанами, не понимающими метрической системы, — все это свидѣ- тельствуетъ еще болѣе въ пользу того, что надо повсемѣстно пере- ложить наши мѣры и вѣсы въ метрическую систему. Я снова беру на себя смѣлость заявить, что эту реформу нельзя проводить посте- пенно, т. е. переводить существующія мѣры на условныя и только ужъ эти послѣднія на мѣры метрической системы, — это будетъ ис-