b000000946

46 ПРИТЧИ. и рыдающа непрестанно іѵ ней моляша господа бга и просяша его о душе ея где она пребываша въ темъном ли месте іли, светломъ и показа бгъ чудо где душа ея пребываша и внезапу идя путемъ видя мужъ ея на огъненоі колеснице седяпіу и надвухъ ацкихъ коняхъ едущу и вруке 0мѣюш ,е кубѣцъ згорящею смолою и пию- ш,ѣея заперъси. і зосацы моя адъцкия змиеви (.) и тако вопроси ея кто есн ты онаже и-твѣша ему (:) проклятая жена твоя и тако а)твѣш;а ему на огненой колесницѣ седящу то есть грехъ блудны что іл)т тѣбя безпрестано втои въ блуде пребываше спрелюбоде- ями 1 любодеіцами а сѣі кубѣцъ вруке своей деръжу згоряш;ею смолою и ПИЮ непрестано ево то есть за целование слкбодѣями (,) змиеви перьси моя сосутъ за прелюбодеяние и злотравление дѣ- тѣи своихъ во утробѣ своей а си два коня вдзутъ мя во огнь и вмуку вечною нестѣрьпимою (.) и тако изърекъши невидима бысть (;) мужъ же ея ужасенъ быстъ зело и поведа оное страш- ное видение многимъ яже видехъ.» 704. Притча о воинѣ, простившеиъ убійцу своего брата. Листовая картинка, гравированная на мѣди, въ первой поло- винѣ XVIII вѣка (въ ОлсуФьевскомъ собраніи VIII. 1485). Текстъ въ четыре столбца: «зло за зло братия ради убіенія для страстаго дня о/тда и ве- лію мзду воспрія (.) воина нѣкоего брата уби нѣкіи члвкъ (.) не- могіи №тмщенія убѣжати свеликим сокрушеніем покаяся и всего себе поручая гдеви доброволнѣ і иде попуті протіву мца иінаго воіна иже идѣ кровь брата своего иітмстіти. бѣже день великаго пятка, и ускорівъ убівыи паде кногама его на тіи уже имыи. гля да даст ему живіѵт благодати ради бжіія и да не мстит кршве брата своего ради гда нашего іиса хрта иже насъ ради днесь ра- спятся. відевъ воінъ таково сокрушеніе его і покореніе іі именіі