b000000946

исторія іосифа. 289 бысть иосиѳъ предлицемъ Ѳараоновымъ и сказа ему яко будетъ гладъ по всей земли и збысться слово его и поставиша его вто- рымъ царемъ». .Г(. «иосиѳже волхвуя предними бия вчашу перстомъ и рече болъши братъ рувимъ то нервы сядетъ потомъ идо последняго». Эта картинка попала подъ Я?. 15-й по ошибкѣ; слѣдуетъ же ей быть подъ 18. 5І. «и нача гладъ быти и посла ияковъ сыны своя во еги- петъ купити пшеницы иосиоъже позна братию свою и повеле насыпати пшеницы безъцены и влож0ш,е во вретище вепиамино- во чашу и отпусъти ихи». Слуга выноситъ Веніамину его мѣ- шокъ. з1, Воинъ останавливаетъвозъ съ пшеницей, «и повеле ио- сиѳъ пшенипу возвратити вспятъ». и1, ІосиФЪ на престолѣ (въ коронѣ) судитъ братьевъ: «и рече иосиоъ сели возъдастеми зане вамъ добро сотворихъ выже чашу мою украдоша». гѳГ" «пришедше братия колцу своему иякову и сказаша пра иосиѳа и даде писание вениаминъ ®).» к. «и вседе на колесницу и поехаша во египетское царство ссыны свои радуюся». іГл. «и егда убо прибляншся ишсиѳъ коиякову ССцу своему и пусти жезлъ назмълю и поклонися ему». і Г б. Изображенъ «градъ царя Ѳараона». Прибавлено: «по всей зёмлѣ ха- наанстей». Отсюда другой текотъ (вмѣсто 17 и 18 карт, к): «ониже его не позна- ша иосиФже волхвуя предниии бия вчашу і рече бытп братъ рувимъ тотъ первее сядетъ потомъ же і до послед- няго 1 повеле имъ насыпати пшеницы и ыпусти их и чашу въ возъ вложивъ (9 картинка) егда удалишася щ града повеле ихъ возвратити и чашу изъ во- за вынять (.) и. рече иосифъ (:) сеголи ради цочтохъ васъ да чашу мою укра- Сборн. II Отд. и. А. Н. дооте (.) рувим же поклонися ему (.) и рече иосиФъ'(:) менели есте продахомъ и никтоже м васъ номилова мя идите и скажите ипу нашему о. мне». . ') Прибавлено: «приимже ияковъ писания прочетъп. 1°) Другой текстъ: «иысиФже вотрете ыца своего иякова и кинувъ жез.іъ свои нааемлю по-кііонися ему и паде на выю его и лобыза его любез- но и приимъ радостно и поидоша ио- сифъ сомцемъ своимъ избратиямі сво- ими вцр^тво свое египетское радуяся.» 19