b000000946

лицевая библія. 253 и евву крыющихся листвіем». «Гд саваоѳъ» въ томъже видѣ, какъ и на картинкахъ 1 — 6. Надпись справа, надъ Адамомъ и Евою; «и глгола гдь адаме что сотворілъ еси сие хчнъ же рече согрѣ- шихъ гди». « б "! Гдь саваоѳъ». Повтореніе тогоже изображенія. Надпись кругомъ сіянія, въ которомъ стоить Господь: «рече гй адаму почто ялъ еси яже заповѣдалъ тебѣ иЗ сег(о) древа не снесте не язъ гди но евва мидаде евва же рече зміи мя прелъсти». «Г" ^». Изгнаніе изъ рая. Слѣва «анітлъ гдь», въ такомъже сія- ніи, какъ и господь, на предыдущей картинкѣ, но въкругломъвѣнцѣ, Надпись надъ Адамомъ и Евою: «вземже Ангелъ мечь. и пла- менное шружіе, и ізгна адама и евву ізрая». «д I. Адамъ» и «Евва»; богъ подаетъ имъ одежду; кругомъ сіянія его, надпись: «и виде гдь адама криющеся и даде имъ ко- жены ризы да покриют свою срамоту телѣсную». Внизу пред- ставлены: левъ, олень, заяцъ и черепаха, и подпись: «Василіи коренъ резалъ сіе доскіи.» «6 *1. гдь саваоѳъ» изгоняетъ адама и Еву изъ рая. Подъ сія- ніемъ его подписано: «и пристав! гдь хервима и пламеное и;ружіе обращающе хранит! пут». Справа: «адамъ же и Ева седѣ прямо раю и плакася порько поминая преступление свое». Слѣва: «река евъѳратъ, река еисонъ,, река тигръ». Вдали, видѣнъ рай, охра- няемый херувимомъ, а въ раю: «древо ніизъни». «5І». Справа сидитъ Адамъ, въ вѣнкѣ изъ райскаго древа; слѣва, «евва» и «авель», котораго она кормить грудью. Между ними отрокъ «Каинъ», игра.ющій съ козленкоиъ. Надъ Адамомъ надпись: «адам же позна жену свою, и заченши роди каина и ре- че приіл^бретохъ человека бга ради и приложи родити брата ему авеля». Въ верхней части картинки, справа: «и бысть каинъ дѣ- латель земъли (онъ пашетъ косулей); слѣва: «авѣльже пастырь іѵвцамъ». «з "г. и призре гдь на авеля и на дары его на каинаже и на жертву его не внятъ». Эта надпись находится подъ сіяніемъ, въ которомъ изображенъ, въ правомъ верхнемъ углѣ: «гдь саваоѳъ».