b000000942

18 чаевъ, прямо съ иностранныхъ образцовъ; въ примѣча- ніяхъ поименовано множество такихъ образцовъ, которые скалькированы въ русскія картинки безъ всякихъ изм;ѣ- неній. Изъ числа Вѣнскихъ изданій попали къ.намъ на- примѣръ : цѣлое описаніе Іерусалима (№ 645), рука св. Анны (№ 771), судъ Іудеевъ надъ Христомъ (№ 883) и образъ Нерукотвореннаго Спаса (№ 1062). Изъ Голландіи получили мы Тессингово Зерцало (№ 742), огромное- ко- личество разныхъ копій изъ Библіи Пискатора и нѣсколько календарей. Изъ Франціи попали въ народныя картинки: Лудовикъ XVI въ видѣ „славнаго объѣдалы и веселаго подпивалы" (№ 99), денежный дьяволъ (243) и дивная птица, прилетавшая въ 1776 году въ Парижъ (348). Отъ Нѣмцевъ перешли къ намъ: рейтаръ на пѣтухѣ и рейтарша на курицѣ (№№ 162 и 163), точильщикъ носовъ (№ 212), воръ пришелъ на дворъ (№ 204) и мн. др. Въ нашихъ картинкахъ встрѣчаются и такіе случаи, что скопированъ иностранный оригиналъ, напримѣръ Лиза и Коленъ (№ 130) или извѣстная французская картинка Ъоп Ііот- те тІ8ѳге (№ 203), а русскій текстъ придѣланъ совер- шенно другаго содержанія, и нисколько не относяш,ійсякъ изображенію. Въ послѣдней половинѣ XVIII вѣка, гра- веръ Чуваевъ скопировалъ довольно удачно множество картинокъ съ французскихъ оригиналовъ (въ числѣ ихъ многія весьма скоромнаго содержанія), при чемъ всѣ онѣ снабжены виршами, тоже передѣланными на русскіе нравы. Что же касается до пошиба или хараі^гера рисунка народныхъ картинокъ, то въ этомъ отношеніи онѣ пред- ставляютъ шесть отдѣловъ, довольно рѣзко отличающихся другъ отъ друга. Къ первому отдѣлу относятся гравюры на деревѣ Кіевскихъ мастеровъ,— монаха Ильи, Прокопія и другихъ, — которые хотя и заимсіъовали свои сочиненія съ голландскихъ образцовъ, но въ тоже время прида-

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4