b000000942

из Другая повѣсть, о князѣ Петрѣ златыхъ ключахъ (у нѣмцевъ — серебряеыхъ ключахъ), заимствована изъ провансалъскаго романа XIV вѣка; въ свое время она была переведена на всѣ иностранные языки и имѣла болѣе 24-хъ изданій (IV. № 30). Наша лицевая сказка въ 8 картинкахъ представляетъ весьма сокращенное из- влеченіе изъ повѣсти: князь Петръ въ молодости своей отпросился у родителей къ Неаполитанскому королю на турниръ; на этомъ турнирѣ Пётръ сшибъ съ коня и убилъ рыцаря Ландыота и сталъ у короля первымъ ры- царемъ; дочь-же короля Магилена, влюбившись въ Петра, зазвала его къ себѣ черезъ свою няньку и сговорилась бѣжать съ нимъ изъ родительскаго дома. Во время по- бѣга остановились они въ лѣсу; Магилена заснула отъ усталости, а Петръ, разстегнувъ ей платье, „съвожделен- нѣйшимъ взоромъ смотрѣлъ на красоту ея"; онъ увидалъ у нея на шеѣ узелокъ, а въ немъ три перстня, которые самъ подарилъ ей и которые были даны ему его матерью въ благословеніе. Только что Петръ положилъ узелокъ на траву, какъ спустился воронъ, схватилъ узелокъ и взлетѣлъ на дерево; Петръ побѣжалъ за нимъ; воронъ перелетѣлъ на другое дерево, потомъ дальше, потомъ по- летѣлъ на островъ, а перстни уронилъ въ море; вслѣдъ за нимъ поплылъ и Петръ; и сдѣлалась въ то время большая буря, и сталъ Петръ тонуть; спасли его турецкіе корабельщики; они приняли Петра на свой корабль, до- везли до Александріи, и тамъ продали пашѣ, а паша подарилъ его самому султану, у котораго Петръ вскорѣ сдѣлался довѣреннымъ лицемъ. Между тѣмъ Магилена, проснувшись отъ сна и не находя въ лѣсу Петра, въ великой горести переодѣлась въ черное платье, и, на- нявши корабль, поѣхала въ ту землю, гдѣ царствовалъ ®®) Названномъ такъ по двуыъ золотыыъ ключамъ, которые были вдѣланы у него въ шлеыѣ. Сборннвъ II Отд. и. А. Н. 8