b000000940

436 ЗАБАВНЫЕ ЛИСТЫ. Тексгь: «ахъ матки мои воръ пришелъ ко мне водворъ екия вести укралъ петуха снасести, отдай бл..инъ сынъ воръ моево петуха, вить несыта будетъ твоя требуха. 2. ;^) молъчи баба полно, я зашелъ нестои улици. незабылбы взять все твои курицы а я тебя не слушаю и одинъ ево скушаю...,» Вторая строка въ этомъ изданіи заканчивается словами; «мо- ево петуха». Въ варіантахъ приведены слѣдуюш,ія изданія: б", гравирован- ное на мѣди, на Ахметьевской Фабрикѣ, въ первой половинѣ' XVIII вѣка (подлинникъ находится въ моемъ собраніи); пере- водъ, скопированъ съ предыдущей картинки. в) Изданіе начала XIX вѣка, съ надписью: «Разумной воръ и глупая хозяйка (хозяйка слѣва)». г) Точная копія съ предыдущаго изданія, въ обратную сто- рону, безъ вышеприведенной надписи, начала ньшѣщняго вѣка. Вторая строка текста заканчивается словами: «мос(е)во пехуха». дне, два изданія 1830 — 40 годовъ, подражанія предыду- ш;ему; но съ измѣненіемъ рисунка. Вторая строка текста закан- чивается въ нихъ, въ изданіи д, словами: «не сыта будет», а въ изданіи е, словами: «петуха веть». 205. Прохоръ да Борвсъ, да Оомушка съ Ереиои. Картинка листовая, гравированная на мѣди, на Ахметьевской Фабрикѣ, во второй половинѣ XVIII вѣка. Она раздѣлена на двѣ половины; на лѣвой представлены Прохоръ да Борисъ; они дерут- ся; на правой Ѳомушка и Ерема. Всѣ четверо въ голландскихъ костюмахъ. ') Въ изданіи в, текстъ начинается -) Въ и.зд . бив, циФры «2» нѣтъ, словами: «Разумной воръ и глупая хо- ') Въ изд. г, д в е, прибавлено: «о- зяика». жаря».

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4