b000000940

428 ЗАБАВНЫЕ ЛИСТЫ. 191. Савоська и Параиошка. Огромный мужичища, съ крошней на головѣ, вмѣсто шляпы и съ «лотками» (кастаньетами) върукахъ, ѣдетъ верхомъ накозлѣ. Слѣва маленькій мужичонокъ играетъ на гудкѣ. Надпись надъ послѣднимъ: «Сав(о)ска игрокъ играетъ въ сраны гудокъ Надъ первьшъ: «слѣя заіграю Влошьки да подведу тебя подновыя кошки». Картинка листовая, гравированная на деревѣ, изъ разряда Штелиновскихъ (1766 г.). Подлинникъ находится въ ОлсуФьев- скомъ собраніи (VI). 192. Савоська д Парамошка. Листовая картинка, гравированная на деревѣ. Подлинникъ находится въ Публичной библіотекѣ, куда поступилъ изъ собранія академика Штелина (а имъ купленъ въ Москвѣ въ ]766 году). Савоська и Парамошка играютъ въ карты, за ними еш;е двое игроковъ; изъ нихъ первый показываетъ Савоськѣ шишъ; изорту у него тянется подпись: «воть савоска невыиграи медной грошь у парамошки ')». Надъ Савоськой: «неплачь дуракъ сукинъ сынъ савоска будеть обыгранъ и парамошка ^)». Внизу подпись: «парамошка ссавоскою вкарты игралъ и парамошка савоску ') Въ изд. в п д: «вотъ савоска» а въ изд. б, вм.: «Парамошка», стоитъ: «Парам.» Въизд. б прибавлено: «врещъ ну кматери». * Въ изд. в: «не плачь не плачь»; а въ изд. д: «не плачь савоска». Въ этомъ изданіи, кромѣ того, надъ Пара- мошкой надпись: «парамошка»; а сза- ди него: «шкапъ».