b000000940

БЫКЪ СДѢЛАЛСЯ МЯСНИКОМЪ. 413 3. «Мужикъ нарядясь встуле судитъ хочетъ стряпчихъ судей и подъячихъ судить.» 4. «Оселъ мунрка поганяетъ за то что нескоро онъ выступаетъ.» 5. «малыя дети старика спеленали штобы неплакалъ всячески забавляли.» 6. «слепой зрячева вед етъ а и самъ незнаетъ куда бредетъ.» 7. «олень боитца свиныхъ зубъ а охотникъ бежитъ от заицовыхъ губъ.» 8. «бабы осла забавляли посадивъ вкарету поулицамъ катали.» 9. «нищей богатому милостину даетъ а онъ отнего иберетъ.» 10. «дворянинъ за пряслицею дома сидитъ а жена ево на карауле скопьемъ стоитъ.» 11. «Ученикъ мастеру за то н?..у бьетъ ево что наули долго непереиметъ 12. «Ногми вшляпе хожу а наголове сапогъ ношу.» 13. «Попогаи мужика вклетку посадилъ Чтобы онъ говорилъ.» 14. «Оселъ мужика брилъ да неотосторожности копытомъ голову разбилъ.» Первая строка текста, въ этомъ изданіи, заканчивается сло- вомъ: «мясникомъ». Въ ОлсуФьевскомъ собраніи есть другое изданіе (б) этой кар- тинки, въ точности скопированное съописаннаго (VI. 1163). Въ немъ поставлены черточки между словами: «неплакалъ = всячески»; между тѣмъ, какъ, въизданіи а, слова эти постав-лены безъ нихъ: «неплакалъ всячески». Мнѣ извѣстно еще новѣйшне изданіе этой картинки (1820 —